首页成语词典以身作则以身作则的俄语翻译_俄语怎么说
shēnzuò

以身作则


以身作则 (是一个汉语成语,俄语翻译:подáть личный пример ) 以身作则是一个汉语成语,以身作则是褒义词。。


以身作则

意思解释

基本解释身:自身;则:准则;榜样。用自己的行动做出榜样。

出处先秦 孔子《论语 子路》:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”

例子这其间不顾一切阻碍以身作则做一个开路先锋的便是许倩如。(巴金《家》二十五)


基础信息

拼音yǐ shēn zuò zé

注音一ˇ ㄕㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄜˊ

繁体以身作則

正音“则”,不能读作“zhé”。

感情以身作则是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“作”,不能写作“做”;“则”,不能写作“啧”。

辨析以身作则和“身先士卒”;都有“亲自做出榜样”的意思;但“身先士卒”偏重于“在关键时刻自己带头做;走在群众的前面”;“以身作则”仅指自己做出榜样。

歇后语裁缝剪衣

谜语模特儿;量体裁衣

近义词身体力行、身先士卒、言传身教

反义词以身试法

英语set an example with one's own conduct

俄语подáть личный пример

日语艖(み)をもって範(のり)を示(しめ)す

德语mit gutem Beispiel vorangehen

法语se donner soi-même en exemple(prêcher d'exemple)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以身作则的意思解释、以身作则是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
有胆有识 既有胆量又有见识。
清清楚楚 清晰明白有条理。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
大开方便之门 给予极大的方便。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
黑天半夜 指深更半夜。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
绿林强盗 指山林的强盗。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。