首页成语词典低声下气低声下气的法语翻译_法语怎么说
shēngxià

低声下气


低声下气 (是一个汉语成语,法语翻译:air humble et soumis ) 低声下气是一个汉语成语,低声下气是贬义词。。


低声下气

意思解释

基本解释形容说话时恭顺卑微的样子。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第95回:“这里只苦了袭人,在宝玉跟前低声下气的伏侍劝慰。”

例子宝玉背地里拉着他,低声下气,要问黛玉的话,紫娟从没好话回答。(清 曹雪芹《红楼梦》第一00回)


基础信息

拼音dī shēng xià qì

注音ㄉ一 ㄕㄥ ㄒ一ㄚˋ ㄑ一ˋ

繁体低聲下氣

感情低声下气是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨析同“低三下四”。

歇后语井里吹喇叭;床底下吹喇叭;钻在水道眼里叹息

谜语床底下吹喇叭

近义词低三下四

反义词不卑不亢

英语speak in low voice and low breath; be obsequious

日语声を低くしてへりくだる

德语kleinlaut und kriecherisch

法语air humble et soumis


字义分解


更多成语的意思解释


※ 低声下气的意思解释、低声下气是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
妖不胜德 比喻邪不压正。
骨肉分离 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
天旋地转 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
不正之风 不正当的社会风气。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
战战业业 戒慎畏惧貌。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。