403 Forbidden


nginx
首页成语词典忘乎所以忘乎所以的法语翻译_法语怎么说
wàngsuǒ

忘乎所以


忘乎所以 (是一个汉语成语,法语翻译:tourner la tête(s'oublier) ) 忘乎所以是一个汉语成语,忘乎所以是贬义词。。


忘乎所以

意思解释

基本解释形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。

出处明 冯梦龙《醒世恒言》:“夫人倾身陪奉,忘其所以。”

例子他刚取得一点成绩就忘乎所以,目中无人了。


基础信息

拼音wàng hū suǒ yǐ

注音ㄨㄤˋ ㄏㄨ ㄙㄨㄛˇ 一ˇ

正音“所”,不能读作“shuǒ”。

感情忘乎所以是贬义词。

用法动宾式;作谓语、定语、补语;含贬义。

辨形“所”,不能写作“索”。

辨析忘乎所以和“得意忘形”都有过分骄傲而失去常态的意思。但忘乎所以偏重在兴奋;“得意忘形”则偏重在得意。

歇后语猪八戒吃猪肉

谜语猪八戒吃猪肉

近义词得意忘形、得意洋洋

反义词谦虚谨慎

英语turn one's head

俄语не помнить себя(быть вне себя)

日语(有頂天になって)なにもかも忘れる

德语(aus Selbstgefǎlligkeit) alles um sich herum vergessen

法语tourner la tête(s'oublier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 忘乎所以的意思解释、忘乎所以是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
混世魔王 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
绳之以法 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
同心合力 团结一致,共同努力。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。