首页成语词典百炼成钢百炼成钢的法语翻译_法语怎么说
bǎiliànchénggāng

百炼成钢


百炼成钢 (是一个汉语成语,法语翻译:être trempé par maintes rudes épreuves ) 百炼成钢是一个汉语成语,百炼成钢是中性词。。


百炼成钢

意思解释

基本解释炼:冶炼。铁经过反复锤炼便成为坚韧的钢。比喻经过长期的、多次的锻炼;使人非常坚强。

出处郭小川《保卫我们的党》诗:“点起斗争的烈火,使人在烈火中百炼成钢。”

例子青年一代只有通过生产实践的各种考验,才能百炼成钢。


基础信息

拼音bǎi liàn chéng gāng

注音ㄅㄞˇ ㄌ一ㄢˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ

繁体百煉成鋼

正音“成”,不能读作“céng”。

感情百炼成钢是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;比喻不怕失败,意志坚强。

辨形“炼”,不能写作“练”。

歇后语熔炉的铁

谜语炼铁

近义词千锤百炼、坚强不屈

反义词娇生惯养、脆而不坚

英语be steeled in repeated struggles

俄语закалённый в боръбé(испытанный)

日语(鉄を)百度鍛えてはがねになる。〈喻〉長期間の鍛練をしてりっぱな人になる

法语être trempé par maintes rudes épreuves


字义分解


更多成语的意思解释


※ 百炼成钢的意思解释、百炼成钢是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
中正无私 中正:正直。端庄正直,不存私心。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
拨云见日 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
俯拾即是 俯:低头;弯腰;即:就。一弯腰就可捡得;到处都是。形容为数很多;极容易得到。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
天下第一 形容没有人能比得上。
散言碎语 犹言闲言碎语。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。