首页成语词典一马当先一马当先的俄语翻译_俄语怎么说
dāngxiān

一马当先


一马当先 (是一个汉语成语,俄语翻译:вырваться вперёд(быть впереди) ) 一马当先是一个汉语成语,一马当先是褒义词。。


一马当先

意思解释

基本解释策马走在最前头。比喻走在领先位置;起带头作用。

出处明 施耐庵《水浒传》第96回:“即便勒兵列阵,一马当先,雷震等将簇拥左右。”

例子李自成看见敌人增加了援军,士气复振,就赶快把人马整顿一下,由他一马当先,继续猛冲猛攻。(姚雪垠《李自成》)


基础信息

拼音yī mǎ dāng xiān

注音一 ㄇㄚˇ ㄉㄤ ㄒ一ㄢ

繁体一馬當先

正音“当”,不能读作“dàng”。

感情一马当先是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。

辨形“先”,不能写作“仙”。

辨析一马当先和“身先士卒”;都表示勇于去前面;起带头作用。但一马当先可用于其他事物;“身先士卒”仅用于人;而且限用于领导者。

歇后语赛马场上的冠军

谜语端午;张飞上阵

近义词争先恐后、遥遥领先

反义词慢条斯理、后起之秀、后来居上

英语be in the forefront

俄语вырваться вперёд(быть впереди)

日语自(みずか)ら先頭(せんとう)をきる

德语an der Spitze vorangehen(in der vordersten Reihe stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一马当先的意思解释、一马当先是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
各尽所能,按劳分配
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
心上心下 形容心神不安。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。
顾影自怜 看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
饱学之士 饱学:学识渊博。指学识渊博的人。