首页成语词典左右开弓左右开弓的俄语翻译_俄语怎么说
zuǒyòukāigōng

左右开弓


左右开弓 (是一个汉语成语,俄语翻译:нападать с двух сторон(действовать в двух направлениях) ) 左右开弓是一个汉语成语,左右开弓是中性词。。


左右开弓

意思解释

基本解释双手都能拉弓射箭。形容双手交替打人耳光;也形容向两边拉开。

典故出处元 白仁甫《梧桐雨》楔子:“臣左右开弓,一十八般武艺,无有不会。”

例子那兴儿真个自己左右开弓,打了自己十几个嘴巴。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十七回)


基础信息

拼音zuǒ yòu kāi gōng

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ

繁体左右開弓

感情左右开弓是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、状语;指同时进行。

辨析左右开弓和“双管齐下”;都有“两方面同时进行”的意思。但左右开弓偏重于指几方面都能进行或“两手都能操作”的意思;“双管齐下”偏重于为了同一目的“两件同时进行”或“采取两种措施”。

歇后语两个巴掌打人

谜语弱;无米粥;拉胡琴

近义词左宜右有

反义词左支右绌

英语hit with both hands

俄语нападать с двух сторон(действовать в двух направлениях)

法语se servir successivement de ses deux mains


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右开弓的意思解释、左右开弓是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
不屑一顾 不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
孤身只影 形容孤单一人。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
弦外之响 比喻言外之意。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。