忍辱负重 (是一个汉语成语,俄语翻译:стоять на своём посту,невзирая на обиды и унижения ) 忍辱负重是一个汉语成语,忍辱负重是褒义词。。
基本解释忍受耻辱;承当重任。指为了重任而忍受一切屈辱。
出处晋 陈寿《三国志 吴志 陆逊传》:“国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。”
例子胡仇叹道:“‘忍辱负重’。郑兄,真不可及!”
拼音rěn rǔ fù zhòng
注音ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ
繁体忍辱負重
正音“重”,不能读作“chóng”。
感情忍辱负重是褒义词。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
辨形“负”,不能写作“付”。
辨析忍辱负重和“委曲求全”均有忍受屈辱;以求改变之意。但忍辱负重偏重于“负重”;即担当重任;是“忍辱”的目的;而“委曲求全”偏重于“求全”;即以求保全;是“委曲”的目的;两者目的不同。忍辱负重含有褒义;语气重;“委曲求全”有时含有贬义;语气较轻。
歇后语骆驼挨鞭子
谜语好马遭鞭子
近义词忍气吞声、含垢忍辱
反义词忍无可忍
英语bear disgrace and a heavy burden
俄语стоять на своём посту,невзирая на обиды и унижения
日语辱(はずかし)めを忍んで重任(じゅうにん)を引き受ける
法语capable de supporter les humiliations et d'assumer de grandes charges
成语 | 解释 |
---|---|
从俗就简 | 依照通俗的做法,以求简易。 |
形影相顾 | 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。 |
翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。 |
信及豚鱼 | 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。 |
不僧不俗 | 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。 |
兵无常势 | 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
流离转徙 | 辗转迁移,无处安身。 |
慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
性急口快 | 性子急,有话就说。 |
见危致命 | 见“见危授命”。 |
昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
扶摇直上 | 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
常年累月 | 长年累月,形容经过的时间很长。 |
三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。 |
奇货可居 | 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
法不阿贵 | 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。 |
运筹帷幄 | 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
意料之外 | 没有想到的。 |
今古奇观 | 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
举足轻重 | 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。 |
屦及剑及 | 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速 |
精兵强将 | 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |