首页成语词典恨铁不成钢恨铁不成钢的俄语翻译_俄语怎么说
hèntiěchénggāng

恨铁不成钢


恨铁不成钢 (是一个汉语成语,俄语翻译:ждать ещё бóльшего от человéка ) 恨铁不成钢是一个汉语成语,恨铁不成钢是中性词。。


恨铁不成钢

意思解释

基本解释怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第96回:“只为宝玉不上进,所以时常恨他,也不过是‘恨铁不成钢’的意思。”

例子只为玉玉不上进,所以时常恨他,也不过是“恨铁不成钢”的意思。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十六回)


基础信息

拼音hèn tiě bù chéng gāng

注音ㄏㄣˋ ㄊ一ㄝˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ

繁体恨鐵不成鋼

正音“恨”,不能读作“hěn”。

感情恨铁不成钢是中性词。

用法复句式;作宾语、定语、补语;比喻对所期望的人不争气感到不。

辨形“钢”,不能写作“刚”。

歇后语望着高炉发楞

英语wish iron could turn into steel at once(set a high demand on somebody in the hope that he will improve)

俄语ждать ещё бóльшего от человéка

日语よい上にますますよかれと望 (のぞ)む

法语déplorer que les ambitions qu'on avait eues pour qn. ne se réalisent pas


字义分解


更多成语的意思解释


※ 恨铁不成钢的意思解释、恨铁不成钢是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
易放难收 话说出去容易,收回来就难了。
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
高步阔视 同“高视阔步”。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
归十归一 谓有条有理。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
比众不同 与大家相比,大不一样。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
短寿促命 短命早死,要命。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。