首页成语词典顾此失彼顾此失彼的俄语翻译_俄语怎么说
shī

顾此失彼


顾此失彼 (是一个汉语成语,俄语翻译:углядишь однó--упустишь другóе ) 顾此失彼是一个汉语成语,顾此失彼是中性词。。


顾此失彼

意思解释

基本解释顾了这个;顾不了那个。形容头绪繁多;无法兼顾全面。

出处明 冯梦龙《东周列国志》第76回:“分军为三:一军攻麦城,一军攻纪南城,大王率大军直捣郢都,彼疾雷不及掩耳,顾此失彼,二城若破,郢不守矣。”

例子对于工作,要从全局着眼,不可顾此失彼。


基础信息

拼音gù cǐ shī bǐ

注音ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕ ㄅ一ˇ

繁体顧此失彼

感情顾此失彼是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。

辨形“顾”,不能写作“固”。

辨析“顾此失彼”和“捉襟见肘”;都有“仓促窘迫;难于应付”的意思。但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”;“捉襟见肘”偏重于窘迫;并常用于形容经济困难;穿得破烂或物资奇缺。

歇后语一手扪三蟹;一只手吹笛子;扶起篱笆倒了墙

谜语按下葫芦起了瓢

近义词捉襟见肘

反义词面面俱到

英语attend to one thing and lose sight of another

俄语углядишь однó--упустишь другóе

日语忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる,きりきり舞いを演(えん)じる

德语dieses gewinnen,jenes verlieren(auf dieses achten,aber jenes auβer acht lassen)

法语vouloir courir deux lièvres à la fois


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顾此失彼的意思解释、顾此失彼是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
之死靡二 同“之死靡它”。
一场空 努力和希望完全落空。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。