首页成语词典逆水行舟逆水行舟的俄语翻译_俄语怎么说
shuǐxíngzhōu

逆水行舟


逆水行舟 (是一个汉语成语,俄语翻译:плыть на лодке против течения ) 逆水行舟是一个汉语成语,逆水行舟是中性词。。


逆水行舟

意思解释

基本解释逆着水流行船。比喻在前进道路上要克服重重困难;也比喻不努力就要后退。

出处鲁迅《且介亭杂文 门外文谈》:“即使目下还有点逆水行舟,也只好拉纤。”

例子即使目下还有点逆水行舟,也只好拉纤。(鲁迅《且介亭杂文 门外文谈》)


基础信息

拼音nì shuǐ xíng zhōu

注音ㄋ一ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄥˊ ㄓㄡ

正音“水”,不能读作“suǐ”;“行”,不能读作“háng”。

感情逆水行舟是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语;常与不进则退连用。

辨形“舟”,不能写作“丹”。

辨析见“不进则退”。

歇后语向上游撑船

谜语九江乘船去重庆

近义词知难而进、逆流而上

反义词一帆风顺、知难而退

英语sail in the head tide

俄语плыть на лодке против течения

日语流れに逆らって船を漕ぐ


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逆水行舟的意思解释、逆水行舟是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
识文断字 知晓文字。
德重恩弘 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
志在千里 形容志向远大。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
风急浪高 形容风浪很大。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
足不出门 同“足不出户”。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证