403 Forbidden


nginx
首页成语词典风声鹤唳风声鹤唳的俄语翻译_俄语怎么说
fēngshēng

风声鹤唳


风声鹤唳 (是一个汉语成语,俄语翻译:Пуганая ворóна кустá боится ) 风声鹤唳是一个汉语成语,风声鹤唳是贬义词。。


风声鹤唳

意思解释

基本解释唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。

出处唐 房玄龄《晋书 谢玄传》:“闻风声鹤唳,皆以为王师已至。”

例子直到后来,听到了那些风声鹤唳的传说,见到了举室仓皇的不安状态。郁达夫《出奔》


基础信息

拼音fēng shēng hè lì

注音ㄈㄥ ㄕㄥ ㄏㄜˋ ㄌ一ˋ

繁体風聲鶴唳

正音“唳”,不能读作“lèi”。

感情风声鹤唳是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、补语;用于战争等。

辨形“唳”,不能写作“戾”。

辨析风声鹤唳和“草木皆兵”都可形容内心恐惧;疑神疑鬼。常可通用或连用。但当强调一听到声音就惊恐万状时;用风声鹤唳;当强调看到草木就恐惧万分时;宜用“草木皆兵”。

近义词草木皆兵

反义词风平浪静

英语apprehend danger in every sound

俄语Пуганая ворóна кустá боится

德语leicht aus der Fassung geraten(überall Gefahren wittern)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 风声鹤唳的意思解释、风声鹤唳是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
实至名归 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。
劳燕分飞 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。
名山大川 著名的高山和大河。
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
性急口快 性子急,有话就说。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
室迩人遥 见“室迩人远”。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
白首之心 老年时的壮志。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。