惹火烧身 (是一个汉语成语,德语翻译:ein Feuer anzünden und sich dabei verbrennen(eigenes Unheil heraufbeschwǒren) ) 惹火烧身是一个汉语成语,惹火烧身是中性词。。
基本解释惹:招引。比喻自己招灾惹祸害自己。
出处明 东鲁古狂生《醉醒石》第三回:“庄上人见典史亲来捉获,不知一件什么天大的事,生怕惹火烧身,连忙把余琳并冯氏,都送将出来。”
例子有意见,我就要提,就算是惹火烧身,我也不怕。
拼音rě huǒ shāo shēn
注音ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ
繁体惹火燒身
正音“身”,不能读作“sēn”。
感情惹火烧身是中性词。
用法连动式;作谓语、定语;比喻自找麻烦或自找苦吃。
辨形“惹”,不能写作“若”。
辨析惹火烧身和“招灾惹祸”都有“自身招致灾祸”之义。但惹火烧身偏重于“烧身”;强调招致灾祸的后果;而且从程度上来说要比“招灾惹祸”深。“招灾惹祸”偏重于“招”和“惹”;只强调招来祸患;并不强调招来祸患的结果。
歇后语稻草人点火
谜语稻草人救火
近义词招灾惹祸
反义词明哲保身
英语stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself
俄语накликать беду
德语ein Feuer anzünden und sich dabei verbrennen(eigenes Unheil heraufbeschwǒren)
成语 | 解释 |
---|---|
卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。 |
来去无踪 | 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
风驰电掣 | 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
苦思冥想 | 绞尽脑汁,深沉地思索。 |
暮史朝经 | 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。 |
斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。 |
名重一时 | 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
鼻青脸肿 | 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。 |
十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。 |
雄心壮志 | 伟大的理想;宏伟的志愿。 |
忠臣不事二君,贞女不更二夫 | 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
难上加难 | 难:不容易。形容极端的难度。 |
心旷神怡 | 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。 |
国无宁日 | 宁:安宁。国家没有太平的时候。 |
舞刀跃马 | 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
闲情逸致 | 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
手不释书 | 犹手不释卷。 |
绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。 |
袅袅婷婷 | 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。 |
金口木舌 | 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
引领翘首 | 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。 |
呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
风风雨雨 | 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。 |
驾轻就熟 | 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |