基本解释受外界或内心的影响;自身的活动由不得自己;不受自己的支配。
典故及出处《宋元戏文辑佚 陈巡检梅岭失妻》:“瓜期信通,为着功名,奔走西东。见说出路自觉心慵,身不由己,意冲冲。”
例子我到这儿也是身不由己,既然是国家需要,就只好服从分配了。
拼音shēn bù yóu jǐ
注音ㄕㄣ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ
正音“不”,不能读作“bú”。
感情身不由己是贬义词。
用法主谓式;作谓语、状语;含贬义。
辨形“己”,不能写作“已”。
辨析身不由己和“不由自主”;都有“不由自己”的意思。身不由己多指自己不能控制自己;而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。
歇后语脱了线的风筝;推小车扭屁股
谜语傀儡;唐僧取经
近义词不由自主、情不自禁
反义词得心应手、独立自主、应付自如
英语incapable of resistance
俄语сам себе не хозяин
成语 | 解释 |
---|---|
万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
晓以大义 | 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。 |
如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
来踪去迹 | 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。 |
一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
源源不断 | 源源:水流不断的样子。形容连续不断。 |
废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
聊以自慰 | 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
过而能改 | 有了错误就能改正。 |
败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
吴头楚尾 | 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。 |
海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
家无儋石 | 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。 |
雷大雨小 | 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。 |
凌云之志 | 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
偶语弃市 | 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
满面春风 | 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
息息相关 | 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 | 鲍鱼:咸鱼;肆:店铺。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |