热文观察...
  • 又和早饮
    零露溥溥风满塘,美人不来俨分行。天葩艳然出翠被,倚槛袅袅传秋香。对之索酒飞觞快,浩如一海朝......
  • 又题迎月亭
    从来共惜隔年期,划却东山尚恐迟。欲向尘中先得眼,故应云表屡扬眉。停杯专待寒光举,起舞还愁素......
  • 再美劝农
    邦本古攸重,民天辞匪夸。讵能皆辟谷,漫道独餐霞。一笑为良繭,力耕无卖花。信知豳七月,于耜起......
  • 用前韵示贾阁老
    壑源春未回,已著金鼓促。争先入包匦,价比金盈斛。何人敢僭睨,奉御食惟玉。草荈空有名,气格臣......
  • 游龙山寺六祖故居也
    范阳卢以仕南迁,卜宅空山不计年。间气有钟超象类,美材无匠制方圆。谁能判断风旛话,等是追随粥......
  • 用前韵简单令
    斑白欣逢子墨交,悬知琴化息榜敲。不从冻竽窥侯喜,端向长松倚孟郊。竄逐自甘藜不糁,太平还见苇......
诗词屋 >古诗 >游三角寺诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2026-05-17

游三角寺

宋代  胡寅  

再游三角寺,胜践十人偕。
雨后林峦媚,心同笑语谐。
碧兰初秀畹,红药渐翻阶。
若问经行意,春风写客怀。

游三角寺翻译及注释

《游三角寺》是宋代胡寅创作的一首诗词。这首诗描绘了作者再次游览三角寺的情景,与十位朋友一同欣赏美景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《游三角寺》中文译文:
再次游览三角寺,
与十人一同共享胜景。
雨后,山林妩媚迷人,
心灵相通,笑语融洽。
碧兰花初次鲜艳绽放在田畹,
红色药材渐渐攀爬上台阶。
如果问及我们行走的意义,
春风吹拂,写下了游客的心怀。

诗意和赏析:
《游三角寺》通过描绘胡寅再次游览三角寺的情景,展示了与朋友们共同赏景的快乐和心灵相通的情感。雨后的山林被描绘得妩媚而美丽,给人以愉悦的感觉。碧兰花初次绽放在田畹,红色的药材逐渐攀爬上台阶,展现了春天的生机和蓬勃发展的景象。整首诗描绘了作者和朋友们在美景中的欢乐和畅快,表达了游客在春风中流连忘返的心境。

这首诗运用了描写自然景色的手法,通过对山林、花草的描绘,展示了自然的美丽和生机。同时,作者通过与朋友们的互动和心灵相通的描写,表达了友情和欢乐的情感。诗中所述的三角寺,可能是一个真实存在的寺庙,也可能是作者的虚构之地,不过这并不影响诗中所传达的情感和意境。

整首诗以轻快的语言和明快的节奏展示了作者与朋友们在美景中游玩的欢愉,同时也通过春风吹拂的意象,表达了游客们在旅途中的心怀和情感流露。胡寅通过描绘自然景色和人情交融,将诗中的意境和情感相结合,给人以愉悦和欣慰的感受,使读者仿佛亲临其境,与作者一同游览三角寺的美景。

游三角寺拼音读音参考

yóu sān jiǎo sì
游三角寺

zài yóu sān jiǎo sì, shèng jiàn shí rén xié.
再游三角寺,胜践十人偕。
yǔ hòu lín luán mèi, xīn tóng xiào yǔ xié.
雨后林峦媚,心同笑语谐。
bì lán chū xiù wǎn, hóng yào jiàn fān jiē.
碧兰初秀畹,红药渐翻阶。
ruò wèn jīng xíng yì, chūn fēng xiě kè huái.
若问经行意,春风写客怀。


相关内容:

宿余干临江高寺题清音寺

泝江濡滞

送朱推于水东口

送智京长老智京普融上足也

送英州推官


相关热词搜索:三角