热文观察...
  • 黑驹别卢传素诗
    既食丈人粟,又饱丈人刍。今日相偿了,永离三恶途。...
  • 霅溪夜宴诗(命曹娥唱怨江波三叠)
    悲风淅淅兮波绵绵,芦花万里兮凝苍烟。虬螭窟宅兮渊且玄,排波叠浪兮沈我天。所覆不全兮身宁全,......
  • 又吟
    莫问我姓名,向君言亦空。潮生沙骨冷,魂魄悲秋风。...
  • 窃李义府诗
    生情镂月为歌扇,出性裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,来时好取洛川归。...
  • 嘲柳州柳子厚
    柳州柳刺史,种柳柳江边。柳管依然在,千秋柳拂天。...
  • 黄涅槃谶
    先打南,后打北,留取清源作佛国。...
诗词屋 >古诗 >与夫同咏诗诗意和翻译_唐代诗人苏检
2026-05-18

与夫同咏诗

唐代  苏检  

还吴东去过澄城,楼上清风酒半醒。
想得到家春已暮,海棠千树已凋零。

与夫同咏诗翻译及注释

《与夫同咏诗》是苏检创作的一首唐代诗词。该诗描述了作者与夫人共同吟咏诗书的情景,表现出对家乡春天的思念之情和岁月流转的无情。

诗词的中文译文如下:
还吴东去过澄城,
楼上清风酒半醒。
想得到家春已暮,
海棠千树已凋零。

诗意:
这首诗以写景的手法描绘了离开家乡吴地的苏检在澄城的旅途中与夫人共同吟咏诗书的情景。诗中作者描述了在澄城的楼上,感受到来自清风的凉爽,却因饮酒而沉醉未醒。虽然身在远方,但作者对家乡的思念之情仍在心头,想象着家乡的春天已经渐渐消逝,海棠花也已经凋谢。

赏析:
苏检是唐代文学家,其作品以清丽婉约、细腻动人著称。这首诗以简洁的句子,展示了作者对家乡的乡愁之情。通过描写旅途中与夫人吟咏诗书的场景,以及对家乡春日和花木凋零的想象,表达了作者对家乡的思念之情和对时光流转的感慨。

诗中描绘的楼上清风和半醉的情境,给人一种温暖又略带寂寥的感觉。作者通过描写季节的变化,展示了岁月的无情和人生的变迁。整首诗以简洁而纯粹的语言,将复杂的情感表达得淋漓尽致。读者在阅读时会感受到苏检对家乡和时光流逝的深深思念和感慨,同时也能引发读者对于故乡、岁月和生命的思考。

与夫同咏诗拼音读音参考

yǔ fū tóng yǒng shī
与夫同咏诗

hái wú dōng qù guò chéng chéng, lóu shàng qīng fēng jiǔ bàn xǐng.
还吴东去过澄城,楼上清风酒半醒。
xiǎng dé dào jiā chūn yǐ mù, hǎi táng qiān shù yǐ diāo líng.
想得到家春已暮,海棠千树已凋零。


相关内容:

嘲黔南观察南卓(一云卓故人效吕温作)

嘲赵谦光

嘲染家

梦王尚书口授吟

又湘妃诗四首(一作女仙题湘妃庙诗)


相关热词搜索: