热文观察...
  • 阎君见示岷山赋因为小诗谢之
    大岷西南镇,岩壑天下秀。厥初造此者,以作神仙囿。相如子云没,李杜继其后。欲赋俱未敢,于祠怯......
  • 夜思寄苏子平秘丞
    乱竹敲风远,高松过雨凉。检书防落烬,下幕恐遗香。好月娟娟上,轻云苒苒长。端令阻佳客,不得共......
  • 依韵和蒲诚之春日即事
    轻烟漠漠雨斜斜,无事常教放两衙。问客江边求好古,倩人山里觅奇花。新蔬宛宛生晴圃,浅溜涓涓出......
  • 续青城山四咏·昭庆观
    琳崖盘玉霄,彩翠接步武。云霞不可画,泉石固难谱。神幢逾百寻,帝辙历万古。灵瀑谁与穷,长飞六......
  • 徐太元
    彼徐太元者,杭州之参军。同僚曰张惠,犯贜抵深文。徐哀其母老,诣狱辄自陈。谓惠所受贜,太元本......
  • 行李载书成咏
    于世已无用,何苦爱读书。自笑身许大,所处如蟫鱼。编简补断烂,卷轴收残余。又锁十余箧,作数随......
诗词屋 >古诗 >续青城山四咏·飞赴寺诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-05-17

续青城山四咏·飞赴寺

宋代  文同  

平林露层巘,上独置孤寺。
群仙驭飞驾,往往赴于此。
风高幡影乱,日落钟声起。
谁可谓诗豪,兴来吟万纸。

续青城山四咏·飞赴寺翻译及注释

《续青城山四咏·飞赴寺》是宋代文同创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
平坦的林地上露水层层叠叠,孤寺独自矗立在山巅之上。众多仙人乘着飞行的驾车,常常来到这里。风劲使幡影摇曳不定,太阳落下,钟声响起。谁能被称为诗的豪杰,兴致高涨时吟唱成千上万的纸页。

诗意:
这首诗词描绘了青城山上一个孤零零的寺庙的景象,寺庙位于山巅,周围是平坦的林地。仙人们经常驾车飞来,这里是他们常去的地方。风劲时,寺庙的幡影随风飘动,太阳落下时,钟声响起。诗人自问,只有在心情高涨的时候才能成为真正的诗豪,吟唱出无数的诗纸。

赏析:
这首诗词通过对青城山孤寺的描写,展示了山水环境与仙人文化相融合的美景。诗人以简洁的语言描绘了平坦的林地上层层叠叠的露水,以及独自矗立在山巅的孤寺。仙人们乘坐飞行的驾车,常常来到这里,展现了寺庙的神秘与吸引力。风劲时,幡影摇曳不定,以及太阳落下时钟声响起,给人一种静谧而庄严的感觉。诗末,诗人自问谁能成为真正的诗豪,表达了对诗歌创作的追求和对灵感的渴望。

整体上,这首诗词以简洁明了的语言,描摹出山水与仙境的交融之美,展示了寺庙的神秘和仙人的飞行,以及诗人对诗歌创作和灵感的追求。通过对自然景观和人文景观的描绘,表达了作者对美的追求和对诗歌创作的热爱。

续青城山四咏·飞赴寺拼音读音参考

xù qīng chéng shān sì yǒng fēi fù sì
续青城山四咏·飞赴寺

píng lín lù céng yǎn, shàng dú zhì gū sì.
平林露层巘,上独置孤寺。
qún xiān yù fēi jià, wǎng wǎng fù yú cǐ.
群仙驭飞驾,往往赴于此。
fēng gāo fān yǐng luàn, rì luò zhōng shēng qǐ.
风高幡影乱,日落钟声起。
shuí kě wèi shī háo, xìng lái yín wàn zhǐ.
谁可谓诗豪,兴来吟万纸。


相关内容:

闲居院上方晚景

闲居秋日书事

西轩秋日

五原行

西门行


相关热词搜索:青城山飞赴