热文观察...
  • 同苏秘丞子平登延晖故亭
    城端有亭余故基,吏曰旧榜题延晖。行穿蒙笼倚孤陴,霜风飘萧吹我衣。高林满郊目四围,云起日落晴......
  • 晚秋烟波
    直于一丈素,写尽千里景。云山杳杳已成秋,烟水漻漻方入暝。君应无心得此画,我岂有言能尔咏。...
  • 推官惠李庶子鄂州篆字
    天下有奇篆,阳冰书鄂州。异兽呀五口,狂咬掉三头。磥砢玻璃碗,诘屈珊瑚钩。愧无希世宝,何以为......
  • 题东岩隐者壁
    青峰丛丛拥危壑,绿树团团扶曲阁。幽人睡起漱寒泉,坐看一林山雨落。岩前火气杂之术,涧下苔痕乱......
  • 桃花
    种近短墙边,开临小槛前。倚风无限意,笑日有余妍。枝软围深密,苞浓堕碎圆。只应芳树下,时见武......
  • 提刑司勋示及瞑禽图作诗咏之
    朱华盛发穿疏竹,寒枿齐枯遍野矶。大雪蔽天方乱下,众禽争地各相依。非公好事谁能得,此画如今自......
诗词屋 >古诗 >天氏北溪诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-05-16

天氏北溪

宋代  文同  

石龟州北群峰起,一去距城无十里。
烟岚秀气护岩扃,松菊清香泛溪水。
轻裘肥马正荣耀,春韮秋菘任凋毁。
待将底物勒移文,谷口浓云白如纸。

天氏北溪翻译及注释

《天氏北溪》是一首宋代的诗词,作者是文同。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石龟州北群峰起,
一去距城无十里。
烟岚秀气护岩扃,
松菊清香泛溪水。
轻裘肥马正荣耀,
春韮秋菘任凋毁。
待将底物勒移文,
谷口浓云白如纸。

诗意:
《天氏北溪》描绘了石龟州北部山峰的景色。诗人离城不远,只有十里之遥。山间飘荡着烟雾和岚气,保护着山门。松树和菊花的清香弥漫在溪水上。富有财富的人们骑着华丽的马匹,正享受着他们的荣耀。春天的葱葱韭菜和秋天的菘菜都随意地凋谢。诗人期待着将这些景物的美丽描绘下来,形成一幅文字的画卷。山谷中的云朵浓郁而白如纸。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了石龟州北部的山峰景色,通过细腻的描写和对细节的关注,将自然景观展现得淋漓尽致。诗人运用形象生动的词汇,如石龟州、群峰、烟岚、松菊、清香等,使读者能够身临其境地感受到山水之美。同时,诗人也表达了对富贵和物质的淡然态度,用草木凋谢的景象暗示了一切都会随着时间的流逝而消逝。最后两句以待将底物勒移文、谷口浓云白如纸的形象描写,给人以意境深远的感觉。

整首诗词以自然景物为背景,通过独特的描写手法和意象的运用,展示了诗人对自然景观的热爱和对人事物流转的思考。读者在欣赏诗词的同时也能感受到人生的短暂和物质的虚无,引发对生命和自然的深思。

总的来说,这首诗词以其细腻的描写和深邃的意境,展示了宋代文人的才华和对自然的敬畏之情。

天氏北溪拼音读音参考

tiān shì běi xī
天氏北溪

shí guī zhōu běi qún fēng qǐ, yī qù jù chéng wú shí lǐ.
石龟州北群峰起,一去距城无十里。
yān lán xiù qì hù yán jiōng, sōng jú qīng xiāng fàn xī shuǐ.
烟岚秀气护岩扃,松菊清香泛溪水。
qīng qiú féi mǎ zhèng róng yào, chūn jiǔ qiū sōng rèn diāo huǐ.
轻裘肥马正荣耀,春韮秋菘任凋毁。
dài jiāng dǐ wù lēi yí wén, gǔ kǒu nóng yún bái rú zhǐ.
待将底物勒移文,谷口浓云白如纸。


相关内容:

送钱规判官归蜀觐遂之岳阳

送刘立之著作归长安因赴安定知县

送王晦叔

送李野夫兼简公择学士同年

送窦佥判同年


相关热词搜索:北溪