热文观察...
  • 杂咏三首
    怀王自堕马,贾傅至死悲。古人事一职,岂敢苟然为。哭死非为生,吾心良不欺。滔滔声利间,绛灌亦......
  • 杂咏三首
    先生善鼓瑟,齐国好吹竽。操竽入齐人,雅郑亦复殊。岂不得禄赐,归卧自郗歔。寥寥朱丝弦,老矣谁......
  • 杂咏三首
    商阳杀三人,每辄不忍视。亦云食君食,报礼当如此。波澜吹九州,金石安得止。永怀南山阿,慷慨中......
  • 和平甫舟中望九华山二首
    谁谓九华远,吾身未尝檐。唱篇每起予,予口安能箝。忆在秋浦北,空江上新蟾。光洁写一镜,回环两......
  • 和崔公度家风琴八首
    风来风去岂尝要,随分铿锵与寂寥。不似人间古锺磬,从来文饰到今朝。...
  • 和平甫舟中望九华山二首
    楚越千万山,雄奇此山兼。盘根虽巨壮,其末乃修纤。去县尚百里,侧身勇前瞻。萧条烟岚上,缥缈浮......
诗词屋 >古诗 >午睡诗意和翻译_宋代诗人王安石
2026-05-18

午睡

宋代  王安石  

檐日阴阴转,床风细细吹。
翛然残午梦,何许一黄鹂。

午睡作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

午睡翻译及注释

诗词:《午睡》
朝代:宋代
作者:王安石

中文译文:
檐日阴阴转,
床风细细吹。
翛然残午梦,
何许一黄鹂。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个午后的闲适场景,传达出作者对宁静和自然的向往。

诗的第一句“檐日阴阴转”,通过描绘檐下的阳光斑驳和转移,暗示出午后的阳光已经不再刺眼,天气渐渐凉爽。这种景象给人一种宁静的感觉。

第二句“床风细细吹”,通过描述床上微风的轻轻拂过,传达出室内的静谧和舒适。这里的细细吹风,既可以是自然风吹拂,也可以是窗外微风轻拂进来。

第三句“翛然残午梦”,描绘了午后人们在宁静环境中的悠闲状态。翛然一词表达了无拘无束的意境,残午则表示午后的时光已经过去一半。

最后一句“何许一黄鹂”,通过黄鹂的形象,给人一份思考和遐想的空间。黄鹂是一种鸟类,鸣声悠扬动听,常常代表着欢愉和自由。这里作者以黄鹂来象征美好的事物和远方的自由,表达了对自然和宁静生活的向往。

整首诗以简洁的语言描绘了午后的宁静景象,通过细腻的描写和意象的运用,表达了作者对宁静、舒适和自由的渴望。读者在阅读这首诗时可以感受到一种闲适的氛围,引发对生活的思考和对自然美好的向往。

午睡拼音读音参考

wǔ shuì
午睡

yán rì yīn yīn zhuǎn, chuáng fēng xì xì chuī.
檐日阴阴转,床风细细吹。
xiāo rán cán wǔ mèng, hé xǔ yī huáng lí.
翛然残午梦,何许一黄鹂。


相关内容:

怀元度四首

怀元度四首

和耿天骘以竹冠见赠四首

张良

偶书


相关热词搜索:午睡