热文观察...
  • 题梅山
    望觉林峦合,行知陇亩分。转亭桥跨壑,入寺阁连云。薪水僮奴事,经禅长少勤。令人生爱敬,何止息......
  • 题龙州亭
    亭自君家筑,洲从何代名。诸公多好句,老子敢争衡。剩欲危栏倚,少须春草生。毋庸为鲈去,聊欲赴......
  • 题乾明庵
    谁结道人庐,前临博士湖。名非窜荒李,官是避秦庐。隐德虽无述,清风不可渝。严元有孙子,往往混......
  • 题刘叔骥梦游赤壁赋后二首
    江湖知友亦云多,每叹风流奈若何。水落故知当石出,镜中宁惜鬓将皤。...
  • 题刘叔骥梦游赤壁赋后二首
    三国功名可立谈,赋成赤壁倍崭岩。想君梦去神游处,慷慨风流真可参。...
  • 题临水茅亭
    竹里茅檐竹外溪,青琅玕映碧玻瓈。吟从亭午到薄暮,诗就不知安所题。...
诗词屋 >古诗 >题刘正之所得绵州摹本画鹰诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-05-19

题刘正之所得绵州摹本画鹰

宋代  赵蕃  

姿态何雄杰,盘拿更崛奇。
曾闻左绵画,旧熟少陵诗。
说似殊方寄,还容老眼窥。
君手速收卷,燕雀恐惊疑。

题刘正之所得绵州摹本画鹰作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

题刘正之所得绵州摹本画鹰翻译及注释

《题刘正之所得绵州摹本画鹰》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅绵州画家刘正之所绘的摹本画鹰。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
姿态何雄杰,
盘拿更崛奇。
曾闻左绵画,
旧熟少陵诗。
说似殊方寄,
还容老眼窥。
君手速收卷,
燕雀恐惊疑。

诗意:
这幅画中的鹰姿态威武雄奇,盘曲的姿势更显得凌厉异常。我曾听说过左绵的绘画技艺,也熟悉少陵的诗作。这画作仿佛寄托着异域的风情,使我这老眼也能窥见其中的奥妙。你的手迅速卷起了画卷,燕雀们都感到惊讶和怀疑。

赏析:
这首诗词以描绘一幅画作为主题,通过对画中鹰的描写,展现了其姿态的雄奇和崛起的形象。诗人赵蕃虽然没有直接描绘画作的细节,但通过对画作所引发的联想和想象,巧妙地传达了对艺术的赞美之情。

诗中提及了绵州画派的代表人物左绵,以及著名的诗人少陵,将文学和绘画相结合,彰显了宋代文人的广泛涉猎和对不同艺术形式的欣赏。诗人称赞这幅画作仿佛寄托着异域的风情,表达了对绘画作品所包含的文化和情感内涵的赞赏。

最后两句诗表达了诗人对画作即将收卷的情景的揣测,他认为燕雀们感到惊讶和怀疑,暗示了画作所展现的生动形象和强烈表现力。

通过这首诗词,赵蕃以简洁而精确的语言,将对一幅画作的欣赏之情表达得淋漓尽致,展现了宋代文人对艺术的热爱和对多元文化的包容。

题刘正之所得绵州摹本画鹰拼音读音参考

tí liú zhèng zhī suǒ de mián zhōu mó běn huà yīng
题刘正之所得绵州摹本画鹰

zī tài hé xióng jié, pán ná gèng jué qí.
姿态何雄杰,盘拿更崛奇。
céng wén zuǒ mián huà, jiù shú shǎo líng shī.
曾闻左绵画,旧熟少陵诗。
shuō shì shū fāng jì, hái róng lǎo yǎn kuī.
说似殊方寄,还容老眼窥。
jūn shǒu sù shōu juǎn, yàn què kǒng jīng yí.
君手速收卷,燕雀恐惊疑。


相关内容:

滩头寺怀莫升之

桃川山中用陈苏旧韵示周游

遂初泉

宿柞树下见赵行之所题诗

宿王氏新居晨起兴怀


相关热词搜索:摹本所得刘正之