热文观察...
  • 送高九经赴举
    回也曾言志,明君则事之。中兴今若此,须去更何疑。志列秋霜好,忠言剧谏奇。陆机游洛日,文举荐......
  • 寄新定桂雍
    独自住乌龙,应怜是衲僧。句须人未道,君此事偏能。坞湿云埋观,溪寒月照罾。相思不可见,江上立......
  • 寄赤松舒道士二首
    不见高人久,空令鄙吝多。遥思青嶂下,无那白云何。子爱寒山子,歌惟乐道歌。会应陪太守,一日到......
  • 古塞上曲七首
    幽并儿百万,百战未曾输。蕃界已深入,将军仍远图。月明风拔帐,碛暗鬼骑狐。但有东归日,甘从筋......
  • 鄂渚逢杨赞禹
    流浪兵荒苦,相思岁月阑。理惟通至道,人或谓无端。烧猛湖烟赤,窗空雪月寒。知音不可见,始为一......
  • 怀刘得仁
    诗名动帝畿,身谢亦因诗。白日只如哭,皇天得不知。旅坟孤fb岳,羸仆泣如儿。多少求名者,闻之泪......
诗词屋 >古诗 >送孙凤秀才赴举诗意和翻译_唐代诗人齐己
2026-05-20

送孙凤秀才赴举

唐代  齐己  

九重方侧席,四海仰文明。
好把孤吟去,便随公道行。
梁园浮雪气,汴水涨春声。
此日登仙众,君应最后生。

送孙凤秀才赴举作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

送孙凤秀才赴举翻译及注释

中文译文:

送孙凤秀才赴举
九重方侧席,四海仰文明。
好把孤吟去,便随公道行。
梁园浮雪气,汴水涨春声。
此日登仙众,君应最后生。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人齐己为送孙凤秀才赴举所作,表达了对他的赞赏和祝福。

诗的第一句“九重方侧席,四海仰文明”描绘了九重禁城和四海之人都对孙凤秀才的文才和才华表示敬仰。九重方指禁城的九重宫殿,表示皇帝对孙凤的极高评价;四海仰文明表示四方百姓对他的文明才华的推崇。

诗的第二句“好把孤吟去,便随公道行”表达了齐己对孙凤秀才的祝福,希望他能继续坚持孤独地创作,以公道的心态行事。

诗的第三句“梁园浮雪气,汴水涨春声”描绘了送别的时节已到,梁园飘满了雪花,汴水涨溢着春水的声音。这里用自然景物烘托出时光的流逝和送别的离情。

诗的最后一句“此日登仙众,君应最后生”传达了作者对孙凤秀才的祝愿,希望他在科举考试中脱颖而出,成为登上仙山的人,也希望他在人生的最后一刻才能实现功名。

总体而言,这首诗描绘了齐己对孙凤秀才的赞赏和祝福,表达了送别的离情和对他成功的期望。通过自然景物的描绘,诗意深婉,寓意深远。

送孙凤秀才赴举拼音读音参考

sòng sūn fèng xiù cái fù jǔ
送孙凤秀才赴举

jiǔ zhòng fāng cè xí, sì hǎi yǎng wén míng.
九重方侧席,四海仰文明。
hǎo bǎ gū yín qù, biàn suí gōng dào héng.
好把孤吟去,便随公道行。
liáng yuán fú xuě qì, biàn shuǐ zhǎng chūn shēng.
梁园浮雪气,汴水涨春声。
cǐ rì dēng xiān zhòng, jūn yīng zuì hòu shēng.
此日登仙众,君应最后生。


相关内容:

上卢少卿觅千文

送卢舍人三首

圣恩顾问,独游月磴阁,直书其事应制

还举人歌行卷


相关热词搜索: