热文观察...
  • 清夜辞十首
    凭虚兮御气,乘风兮驾浮。朝罢兮归来,天边兮月钩。...
  • 清夜辞十首
    百年兮一炊黍,万幻兮一浮沤。吾不知兮此身,骑鲸兮醉游。...
  • 感咏十解寄呈杨安抚
    大隐在朝市,仙人好楼居。方平今白发,未许见麻姑。...
  • 清夜辞十首
    南山兮北陇,相对兮碧崔嵬。青松兮白石,暮烟兮猿哀。...
  • 清夜辞十首
    横黄兮橘绿,湛雾飞兮夜月寒。幽人兮夜坐,顾影兮自怜。...
  • 清夜辞十首
    清都兮绛阙,五云深兮冥冥。玉楼高兮珠殿寒,漠漠兮无声。...
诗词屋 >古诗 >清夜辞十首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-05-18

清夜辞十首

宋代  白玉蟾  

餐松兮饮水,望绛阙兮思归。
白云兮黄鹤,胡不来兮何时。

清夜辞十首翻译及注释

《清夜辞十首》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
餐松兮饮水,
望绛阙兮思归。
白云兮黄鹤,
胡不来兮何时。

诗意:
这首诗词表达了作者在一个宁静的夜晚心境的变化。诗中的“餐松兮饮水”意味着作者在山林间吃松子、喝清泉,感受到大自然的宁静和清新。然而,当他望向远方的绛色宫阙时,思念家乡之情油然而生。他渴望回到自己的家园,与亲人团聚。诗中出现的“白云”和“黄鹤”,象征着远方的风景和美好的归途。最后两句“胡不来兮何时”,表达了作者对归乡的渴望,他不禁自问:“为什么还不回来呢?何时才能回到家园呢?”

赏析:
《清夜辞十首》以简洁的语言表达了作者内心的感受和思念之情。通过描绘自然景物和展现内心独白,诗词将读者带入了作者的情感世界。诗中的“餐松兮饮水”和“白云兮黄鹤”等形象描写,使人感受到了大自然的美好与宁静。而“望绛阙兮思归”以及最后两句“胡不来兮何时”,则表达了作者强烈的乡愁和渴望回家的情感。这种情感共鸣引发了读者对故乡和亲情的思考和回忆,诗词通过简洁而深刻的语言触动人心。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景物和抒发内心情感,表达了作者对家乡的思念和渴望回归的情感。它展现了宋代文人士人在离乡背井的时刻,对故乡和亲情的深深眷恋,展示了作者对人生追求和归宿的思考。

清夜辞十首拼音读音参考

qīng yè cí shí shǒu
清夜辞十首

cān sōng xī yǐn shuǐ, wàng jiàng quē xī sī guī.
餐松兮饮水,望绛阙兮思归。
bái yún xī huáng hè, hú bù lái xī hé shí.
白云兮黄鹤,胡不来兮何时。


相关内容:

秋思

秋思

曲肱诗二十首

曲肱诗二十首

曲肱诗二十首


相关热词搜索:十首清夜