热文观察...
  • 贫甚戏作长句示邻曲
    百屋堆钱四壁空,人生志愿孰能同?萧条齿发难藏老,冷落杯盘可讳穷?斸笋不思鄣夏日,典衣那计御......
  • 贫甚自励
    忍病停朝药,捐书省夜灯。都门下第客,山寺退居僧。天每临幽隐,人何与废兴?能轻马千驷,肯慕稷......
  • 七月一日夜坐舍北水涯戏作
    兀傲胡床酒半醒,钓筒收尽数舟横。风生细葛无三伏,月上疏林正四更。北斗离离低欲尽,明河脉脉去......
  • 蓬莱馆午憩
    驿门系马听蝉吟,翻动平生万里心。桥畔笛声催日落,城边草色带烟深。关河历历功名晚,岁月悠悠老......
  • 偶作夜雨诗明日读而自笑别赋一首
    俗情向者未全忘,洗以萦帘一缕香。得失故应常浩浩,是非正可付苍苍。残蝉不断知秋近,双燕归来伴......
  • 南堂脊记乃已三十年偶读之怅然有感
    一住三山三十载,交亲渐觉眼前稀。长松郁郁偃高盖,新竹森森添旧围。沙径雨余留鸟迹,柴门日落锁......
诗词屋 >古诗 >琵琶诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-05-17

琵琶

宋代  陆游  

西蜀琵琶逻逤槽,梨园旧谱郁轮袍。
绣筵银烛燕宫夜,一饮千锺未足豪。

琵琶作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

琵琶翻译及注释

《琵琶》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个琵琶演奏者的场景,表达了对音乐的热爱和对豪华生活的向往。

诗词的中文译文如下:
西蜀琵琶逻逤槽,
梨园旧谱郁轮袍。
绣筵银烛燕宫夜,
一饮千锺未足豪。

诗意和赏析:
这首诗词以琵琶为主题,通过描绘琵琶演奏者的形象,展现了音乐的魅力和对豪华生活的向往。

首先,诗中提到的“西蜀琵琶逻逤槽”,描绘了琵琶的声音在空旷的山谷中回荡,给人一种悠远、凄美的感觉。这里的“西蜀”指的是蜀地,是指现在的四川地区,因为蜀地以产琵琶而闻名。

接着,诗中提到的“梨园旧谱郁轮袍”,表达了演奏者对传统音乐的执着和对艺术的追求。梨园是古代戏曲表演的场所,旧谱指的是古老的曲谱,郁轮袍则是演奏者身着的华丽服饰,这些都体现了演奏者对音乐的热爱和对艺术的敬重。

然后,诗中描绘了一幅宴会场景:“绣筵银烛燕宫夜,一饮千锺未足豪。”这里的“绣筵银烛”形容了宴会的豪华场面,燕宫夜则暗示了宴会的夜晚进行。诗人通过这样的描写,表达了对奢华生活的向往和对享受的追求。

最后一句“一饮千锺未足豪”,表达了演奏者对豪华生活的不满足。这句话意味着即使享受了很多,但仍然感到不够满足,渴望更多的享受和奢华。

总的来说,这首诗词通过描绘琵琶演奏者的形象和宴会场景,表达了对音乐的热爱和对豪华生活的向往,同时也反映了人们对于追求更高层次享受的不满足。

琵琶拼音读音参考

pí pá
琵琶

xī shǔ pí pá luó suò cáo, lí yuán jiù pǔ yù lún páo.
西蜀琵琶逻逤槽,梨园旧谱郁轮袍。
xiù yán yín zhú yàn gōng yè, yī yǐn qiān zhōng wèi zú háo.
绣筵银烛燕宫夜,一饮千锺未足豪。


相关内容:

梦中住

梦有饷地黄者味甘如蜜戏作数语记之

梦游山水奇丽处有古宫观云云台观也

梦游山寺焚香煮茗甚适既觉怅然以诗记之

蒙恩奉祠桐柏


相关热词搜索:琵琶