热文观察...
  • 二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)
    昔日平陵卖酒家,冰槽春色夜能赊。而今酒尽游人散,零落空垣一树花。...
  • 野望
    野望无山色,长天一抹清。陌树齐如画,其下有人行。...
  • 大堤诗(二首·金堤在东阿县)
    北堤杨柳绿丝烟,更有桃花红可怜。携樽邀我南邻去,美酒怜渠不索钱。...
  • 次沈生江村韵
    一径渔樵外,孤亭水树间。池春芳草合,庭午落花闲。僧为征诗至,儿因贳酒还。卷帘看野色,微日下......
  • 所闻有感
    尘飞鹿走力难任,巡幸沙边悔恨深。鸟篆未经衔轵道,龙文先自徙汾阴。空传行在沦孤愤,无复寰区遏......
  • 塞上曲四首
    金鞍玉勒控龙媒,淬水芙容对日开。兵气尽成烟雾起,夜深新破右贤来。...
诗词屋 >古诗 >漫兴诗意和翻译_明代诗人叶子奇
2026-05-18

漫兴

明代  叶子奇  

功名富贵两亡羊,且尽生前酒一觞。
多种好花三百本,短篱风雨四时香。

漫兴翻译及注释

《漫兴》是明代诗人叶子奇创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
功名富贵两亡羊,
且尽生前酒一觞。
多种好花三百本,
短篱风雨四时香。

诗意:
这首诗词表达了一种豁达、超脱的心态。诗人认为功名富贵都如同失去的羊,无常而不可追求,所以不如把握当下,尽情享受生命。他提到了种类繁多的美丽花朵,强调了生活的多样性和美好,同时也借风雨和四时香来暗示生活的起伏和变化。

赏析:
1. 诗词以“功名富贵两亡羊”作为开头,用羊隐喻功名富贵,强调了它们的虚无和不可追求性。这种观念在古代文人中比较常见,反映了他们对名利的相对冷淡态度。
2. “且尽生前酒一觞”表达了诗人享受当下的态度,认为人生短暂,应该珍惜每一刻,尽情享受生命中的美好事物。
3. “多种好花三百本”描绘了生活中各种美丽的花朵,暗示着生活的多样性和美好。这里的“三百本”可能是一种夸张的修辞手法,强调了花的众多种类。
4. “短篱风雨四时香”通过短篱、风雨和四时香的描绘,展示了生活的起伏和变化,同时也表达了对生活的感激和赞美。

总体而言,叶子奇的《漫兴》表达了一种洒脱、豁达的生活态度,强调了珍惜当下、享受生命的重要性,同时也展示了生活的多样性和美好。这首诗词在形式上简洁明了,语言质朴自然,意境深远,给人以思考和启发。

漫兴拼音读音参考

màn xìng
漫兴

gōng míng fù guì liǎng wáng yáng, qiě jǐn shēng qián jiǔ yī shāng.
功名富贵两亡羊,且尽生前酒一觞。
duō zhǒng hǎo huā sān bǎi běn, duǎn lí fēng yǔ sì shí xiāng.
多种好花三百本,短篱风雨四时香。


相关内容:

喜吴允兆见过山亭

赠笔生施廷用

江上杂咏三首

舟过吴江寄方思道

病后田园杂咏二首


相关热词搜索: