热文观察...
  • 送苏合宫颋
    都邑群方首,商泉旧俗讹。变风须恺悌,成化伫弦歌。畴昔珪璋友,雍容文雅多。振缨游省闼,锵玉宰......
  • 送乔安邑备
    书阁移年岁,文明难复辞。欢言冬雪满,恨别夏云滋。外尹方为政,高明自不欺。老人骖驭往,童子狎......
  • 送赵二尚书彦昭北伐
    虏地河冰合,边城备此时。兵连紫塞路,将举白云司。提剑荣中贵,衔珠盛出师。日华光组练,风色焰......
  • 同刘给事城南宴集
    水竹幽闲地,簪缨近侍臣。雍容乘暇日,潇洒出嚣尘。树对思朋鸟,池深入养鳞。管弦高逐吹,歌舞妙......
  • 温泉冯刘二监客舍观妓
    温谷寒林薄,群游乐事多。佳人蹀骏马,乘月夜相过。秀色然红黛,娇香发绮罗。镜前鸾对舞,琴里凤......
  • 奉酬韦祭酒自汤还都经龙门北溪庄见贻之作
    闻君汤井至,潇洒憩郊林。拂曙携清赏,披云觏绿岑。欢言游览意,款曲望归心。是日期佳客,同山忽......
诗词屋 >古诗 >寄许八诗意和翻译_唐代诗人张说
2026-05-17

寄许八

唐代  张说  

万类春皆乐,徂颜独不怡。
年来人更老,花发意先衰。
乳鹊穿坛画,巢蜂触网丝。
平生美容色,宿昔影中疑。
远道何由梦,同心在者谁。
西风欲谁语,悯默遂无词。

寄许八作者简介

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

寄许八翻译及注释

《寄许八》是唐代张说创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对光阴流逝、岁月易逝所带来的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:

万类春皆乐,
万种春天的生物都是快乐的,
徂颜独不怡。
只有自己的脸色却无法欣喜。

年来人更老,
岁月流逝,人变得更老,
花发意先衰。
花朵开放之际,意念却已渐显衰退。

乳鹊穿坛画,
查穿画上的世界,
巢蜂触网丝。
巢蜂碰触到蜘蛛网的丝线。

平生美容色,
这一生中的容颜华美,
宿昔影中疑。
在如昔影子中感到怀疑。

远道何由梦,
远方的路该如何梦见,
同心在者谁。
心灵相通的是谁。

西风欲谁语,
西风欲向谁诉说,
悯默遂无词。
悲伤和沉默间,没有词句可以表达。

这首诗词通过描绘春天的欢乐和自身的忧郁来抒发对光阴流逝的感慨。作者以春天中的花朵和生物为对比,表达了自己面对岁月变迁的无奈和郁闷之情。诗中用到的乳鹊穿坛画,巢蜂触网丝,象征了人们对于现实和幻想之间的矛盾与困惑。作者还通过思考梦的来源和心灵相通的人来反思远方的事物和心灵的交流。最后,作者以西风欲谁语,悯默遂无词来表达自己的郁闷和无语。

整体而言,这首诗词通过对现实和梦想的对比,表达了对光阴易逝的思考和对生命的矛盾感受,展示了作者对时间的无奈和思绪的纷乱。

寄许八拼音读音参考

jì xǔ bā
寄许八

wàn lèi chūn jiē lè, cú yán dú bù yí.
万类春皆乐,徂颜独不怡。
nián lái rén gēng lǎo, huā fā yì xiān shuāi.
年来人更老,花发意先衰。
rǔ què chuān tán huà, cháo fēng chù wǎng sī.
乳鹊穿坛画,巢蜂触网丝。
píng shēng měi róng sè, sù xī yǐng zhōng yí.
平生美容色,宿昔影中疑。
yuǎn dào hé yóu mèng, tóng xīn zài zhě shuí.
远道何由梦,同心在者谁。
xī fēng yù shuí yǔ, mǐn mò suì wú cí.
西风欲谁语,悯默遂无词。


相关内容:

将赴朔方军应制

奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制

奉和圣制送王晙巡边应制

奉和圣制春中兴庆宫酺宴应制

奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制


相关热词搜索:许八