热文观察...
  • 寄孙正之二首
    隐似龙蛇应有待,清□冰雪更无双。志留世外虽遗俗,文落人间或过江。峻节但期终老学,健诗犹愧一......
  • 寄献新茶
    种处地灵偏得日,摘时春早未闻雷。京师万里争先到,应得慈亲手自开。...
  • 简翁都官
    倦游公府曳长裾,笑上扁舟指旧庐。自有文章真杞梓,不须雕琢是璠欤。浮蛆满瓮尝春酒,垂露临窗理......
  • 黄金
    陈侯坐收百战楚,吕氏行取万乘秦。田生立顾开两国,陆公微辞交二臣。道旁白日忽再出,囊中黄金如......
  • 胡太傅挽词二首
    远略参基命,雄文入典章。輤车俄就路,瑞节始还乡。象物陈虚寝,哀歌寄奠觞。惟应九原上,松桧日......
  • 胡太傅挽词二首
    谠言留简册,恭德载闺门。福履三朝盛,官仪一品尊。九原无复起,万事付论论。不必诸儒记,清名久......
诗词屋 >古诗 >寄孙正之二首诗意和翻译_宋代诗人曾巩
2026-05-17

寄孙正之二首

宋代  曾巩  

两人怀抱喜相投,初得青山一日游。
已听高文吟太古,更开昏眼洗清流。
共寻素壁题皆遍,欲去红桥钓始休。
回首至今嘉兴在,梦魂犹拟奉觥筹。

寄孙正之二首作者简介

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

寄孙正之二首翻译及注释

《寄孙正之二首》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
两人怀抱喜相投,
初得青山一日游。
已听高文吟太古,
更开昏眼洗清流。
共寻素壁题皆遍,
欲去红桥钓始休。
回首至今嘉兴在,
梦魂犹拟奉觥筹。

诗意:
这首诗描绘了诗人曾巩与朋友孙正之相聚的情景。两人情投意合,一起欣赏美景,感受自然的宜人。他们一起聆听高雅的文学作品,仿佛回到了古代的时光。这样的体验使他们的心境得到洗涤,清除了浮躁和烦忧。他们一同寻找素壁上的题字,无一不被他们所涉猎。虽然他们有意离开青山,前往红桥去钓鱼,但这个念头却没有实现。回首往事至今,他们依然身在嘉兴,仿佛还在梦中,准备举杯祝贺。

赏析:
这首诗表达了诗人对友谊和自然的赞美之情。诗人曾巩和孙正之在自然山水之间,共同体验了情感的交融和心灵的净化。他们欣赏高雅的文学作品,这使他们的精神得到了滋养和升华。在寻找素壁上的题字过程中,他们展示了对文化的深刻理解和广泛的涉猎。虽然他们有离开的念头,但诗人回首往事时,依然觉得嘉兴是他们心灵的归宿。整首诗以简洁、自然的语言描绘了友谊和人与自然的交融,表达了诗人对美好时光的珍惜和深情厚意。

寄孙正之二首拼音读音参考

jì sūn zhèng zhī èr shǒu
寄孙正之二首

liǎng rén huái bào xǐ xiāng tóu, chū dé qīng shān yī rì yóu.
两人怀抱喜相投,初得青山一日游。
yǐ tīng gāo wén yín tài gǔ, gèng kāi hūn yǎn xǐ qīng liú.
已听高文吟太古,更开昏眼洗清流。
gòng xún sù bì tí jiē biàn, yù qù hóng qiáo diào shǐ xiū.
共寻素壁题皆遍,欲去红桥钓始休。
huí shǒu zhì jīn jiā xīng zài, mèng hún yóu nǐ fèng gōng chóu.
回首至今嘉兴在,梦魂犹拟奉觥筹。


相关内容:

送任逵度支监嵩山崇福宫

苦雨

菊花

菊花

杂诗五首


相关热词搜索:二首孙正