热文观察...
  • 南乡子
    泊雁小汀洲。冷淡湔裙水漫秋。裙上唾花无觅处,重游。隔柳惟存月半钩。准拟架层楼。望得伊家见始......
  • 玉楼春
    纱窗春睡朦胧着。相见尚怀相别恶。梦随城上角声残,泪逐楼前花片落。东风不解吹愁却。明月几番乖......
  • 霜天晓角(桂)
    姮娥戏剧。手种长生粒。宝幹婆娑千古,飘芳吹、满虚碧。韵色。檀露滴。人间秋第一。金粟如来境界......
  • 春夏两相期(寿谢令人)
    听深深、谢家庭馆。东风对语双燕。似说朝来,天上婺星光现。金裁花诰紫泥香,绣里藤舆红茵软。散......
  • 柳梢青(庆叶丞)
    春到江南,今年寒少,早有疏梅。相伴双松,吟哦风月,着意花开。天香甚处安排。便何似、调羹去来......
  • 瑶池宴令
    飞花成阵。春心困。寸寸。别肠多少愁闷。无人问。偷啼自揾。残妆粉。抱瑶琴、寻出新韵。玉纤趁。......
诗词屋 >古诗 >解珮环(寻梅不见)诗意和翻译_宋代诗人彭元逊
2026-05-16

解珮环(寻梅不见)

宋代  彭元逊  

寻梅  

江空不渡,恨蘼芜杜若,零落无数。
还道荒寒,婉娩流年,望望美人迟暮。
风烟雨雪阴睛晚,更何须,春风千树。
尽城、落木萧萧,日夜江声流去。
日晏山深闻笛,恐他年流落,与子同赋。
事阔心违,交淡媒劳,蔓草沾衣多露。
汀洲窈窕余醒寐,遗珮浮沈沣浦。
有白鸥淡月,微波寄语,逍遥容与。

解珮环(寻梅不见)作者简介

彭元逊,生卒年不详,字巽吾,庐陵(今江西吉安)人。景定二年(公元1261年)参加解试。与刘辰翁有唱和,宋亡不仕。存词20首。宋词三百首多有收录。

解珮环(寻梅不见)翻译及注释

诗词的中文译文:

《解珮环(寻梅不见)》

江面空荡荡,憾恨梅花与杜若都未见,凋零落地一片。依然感叹着荒寒凄凉,时光渐逝,美丽的人儿渐渐衰老。风霜雨雪昏暗了天色,又何必提起,春风中那千树的繁华。整座城市、枯萎的树木悲凉萧瑟,白天和夜晚江水的声音流去。日落山深的时候,能听到笛声,担心将来流落,与你一同作诗。纷杂的事物使心违背,交流也变得淡漠,委曲求全多不值得。沾满露水的蔓草贴在衣上。静静的汀洲,我醒来了,留下珮环漂浮在沣浦。有只白色的海鸥和微弱的月光,向你寄去我的语言,随意接受。


诗意和赏析:

这首诗描述了诗人彭元逊在江边寻找梅花而未果的心情。诗人借此表达了对美好事物的渴望与无奈,以及光阴易逝的感慨。诗中使用了丰富的意象,如落叶、孤鸟、江水等,以表现人与自然的交互和心境的变迁。

诗人的写景手法巧妙而生动,通过描述风烟雨雪和阴晦的天气,表达了自然界的变化和时光的流逝。诗中的珮环象征着诗人寻觅美好的心愿,而珮环在沣浦上漂浮的形象则呼应了诗人对渺小与逍遥的向往。

整首诗流露出一丝淡淡的忧伤和对美好事物的向往,同时也表现了诗人对人生中的困惑与迷失。这首诗所传达的情感与意境,使读者在阅读中感受到了时光流转、人生短暂以及追求真挚美好的追求。

解珮环(寻梅不见)拼音读音参考

jiě pèi huán xún méi bú jiàn
解珮环(寻梅不见)

jiāng kōng bù dù, hèn mí wú dù ruò, líng luò wú shù.
江空不渡,恨蘼芜杜若,零落无数。
hái dào huāng hán, wǎn wǎn liú nián, wàng wàng měi rén chí mù.
还道荒寒,婉娩流年,望望美人迟暮。
fēng yān yǔ xuě yīn jīng wǎn, gèng hé xū, chūn fēng qiān shù.
风烟雨雪阴睛晚,更何须,春风千树。
jǐn chéng luò mù xiāo xiāo, rì yè jiāng shēng liú qù.
尽城、落木萧萧,日夜江声流去。
rì yàn shān shēn wén dí, kǒng tā nián liú luò, yǔ zi tóng fù.
日晏山深闻笛,恐他年流落,与子同赋。
shì kuò xīn wéi, jiāo dàn méi láo, màn cǎo zhān yī duō lù.
事阔心违,交淡媒劳,蔓草沾衣多露。
tīng zhōu yǎo tiǎo yú xǐng mèi, yí pèi fú shěn fēng pǔ.
汀洲窈窕余醒寐,遗珮浮沈沣浦。
yǒu bái ōu dàn yuè, wēi bō jì yǔ, xiāo yáo róng yǔ.
有白鸥淡月,微波寄语,逍遥容与。


相关内容:

念奴娇(送淮漕钱处和)

水龙吟(浮翠山房拟赋白莲)

喜迁莺

南乡子(题南剑州妓馆)

纷蝶儿(残春)


相关热词搜索: