热文观察...
  • 寄桐庐程宰
    路入严州去,桐庐得暂过。盘餐汤饼贱,机杼绮罗多。令尹哦诗治,居民酌酒歌。吏人公事少,门雀可......
  • 寄张都干蒙正
    林深叶密绿阴繁,荷渐生芽蒲有根。心事嗟跎过岁月,故人落寞共乾坤。舟行蓴菜水云浦,路入杨梅烟......
  • 寄周益公
    猥贱诗难化,讙嚣语不齐。长途难短堠,小雨易深泥。逐利如争鹿,伤人类割鸡。心虽怀益国,梦亦畏......
  • 寄湖州赵侍郎
    桑枯村村烟树浓,新秧刺水麦梳风。舟行苕霅双溪上,人在苏杭两郡中。彭角丽声相旦暮,旌旗小队问......
  • 湖口宰任伯厚挹清亭
    正笑行役倦,登临心眼开。舒蕲千里见,蜀赣两江业。老觉树如此,凉生风快哉。主人方好客,不算酒......
  • 和送牡丹韵
    娉娉嫋嫋洛阳花,合在瑶池阿母家。乞与老人浑不爱,白髯相对毵乌纱。...
诗词屋 >古诗 >湖口阻风诗意和翻译_宋代诗人刘过
2026-05-19

湖口阻风

宋代  刘过  

冒雪冲霜已十程,狂风乃敢厄吾行。
无人说向江神道,莫待明年却世情。

湖口阻风作者简介

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

湖口阻风翻译及注释

《湖口阻风》是宋代刘过创作的一首诗词。诗人通过描绘冒雪冲霜已十程的景象以及狂风阻挡他行进的场景,表达了对逆境的勇敢面对和坚持不懈的精神态度。诗词中还隐含了对江神的敬仰和祈愿,以及对时局的忧虑。

诗词的中文译文:
冒雪冲霜已十程,
狂风乃敢厄吾行。
无人说向江神道,
莫待明年却世情。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个冒雪行进的场景,诗人在严寒的环境中勇敢前行。"冒雪冲霜已十程"意味着诗人已经在寒冷的天气中行进了十天了。"狂风乃敢厄吾行"表明狂风虽然威力强大,但无法阻挡诗人的脚步。这种冒险和坚定的精神彰显了诗人的勇气和毅力。

诗词中提到了"江神",暗示了诗人对自然力量的敬畏和崇拜。诗人没有向人寻求帮助,而是向江神祈求保佑。这种虔诚和信仰表达了诗人对超越个人能力的力量的依赖和敬畏之情。

最后两句"无人说向江神道,莫待明年却世情"表达了诗人对当时时局的忧虑。诗人感叹没有人能够向江神说明当下社会的艰难处境,暗示了社会的困顿和无奈。而"莫待明年却世情"则是诗人对未来的担忧和对社会变迁的无奈之情。

总体而言,这首诗词通过描绘严寒环境中的逆境和诗人的勇敢面对,展现了一种坚定不移的精神和对超越个人力量的敬畏。同时,诗人也表达了对时局困境和未来的担忧,反映了对社会变迁的思考与关切。

湖口阻风拼音读音参考

hú kǒu zǔ fēng
湖口阻风

mào xuě chōng shuāng yǐ shí chéng, kuáng fēng nǎi gǎn è wú xíng.
冒雪冲霜已十程,狂风乃敢厄吾行。
wú rén shuō xiàng jiāng shén dào, mò dài míng nián què shì qíng.
无人说向江神道,莫待明年却世情。


相关内容:

登旷轩

大雪登越州城楼

大簏道中

次史良夫寄题云岫

春雨寄徐东阳


相关热词搜索:湖口