热文观察...
  • 春庭
    春院阴阴翠霭低,春庭寂寂晓光迷。花间蜂去抱黄粉,苔上燕来衔绿泥。两行高梧初荫合,一翻新草恰......
  • 登山城书事
    节物感羁旅,连空生塞阴。乱鸿寒渚远,群雀晚丛深。霜重泾滩出,烟高陇树沉。岁华徒自老,幽愤满......
  • 登山亭
    登临平楚外,徒倚夕阳间。归鸟乱飞叶,暮云凝远山。行知筋力倦,愁欲鬓毛斑。坐久成搔首,疏慵好......
  • 春山
    冈原草木秀,溪谷云霞媚。君笔谁所传,独解吐和气。...
  • 朝阳亭
    峨峨乎守居,已与前峰对。朝阳乃危榭,更在守居外。烟云一川满,林麓三山会。近槛有胡床,无忘傲......
  • 长举
    山色满西阁,到江知几层。峰峦李成似,涧谷范宽能。阔外晴烟落,深中晚霭凝。无由画奇绝,已下更......
诗词屋 >古诗 >大雨诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-05-17

大雨

宋代  文同  

惊云驾长风,大雨洒九有。
崩腾百川倒,豪怒一雷走。
茫茫草木乱,隐隐岩谷吼。
高阁昼眠人,觉来但支肘。

大雨翻译及注释

《大雨》是一首宋代文同所作的诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
惊云驾长风,
大雨洒九有。
崩腾百川倒,
豪怒一雷走。
茫茫草木乱,
隐隐岩谷吼。
高阁昼眠人,
觉来但支肘。

诗意:
这首诗描绘了一场大雨的景象和带来的恢弘气势。诗人以独特的形象和动词描绘了大雨袭来的壮观景象,展示了自然界的力量和威严。诗中以自然元素的形式表达了雨水的强大力量和对人类的震撼,同时也表现出诗人对大自然的敬畏之情。

赏析:
这首诗通过生动的形象描绘了大雨的景象,给人以强烈的视觉和听觉冲击。首两句诗以“惊云驾长风,大雨洒九有”展现了雨云迅猛行进的场景,形容大雨如倾盆而下,覆盖了九州大地。接着,“崩腾百川倒,豪怒一雷走”,形容大雨的猛烈程度,使得河流倒流、波涛翻滚,雷声隆隆,显现出大自然的力量和威严。

接下来的两句“茫茫草木乱,隐隐岩谷吼”表现了大雨带来的狂暴局面和草木摇曳的景象,岩石和山谷间传来隐约的吼声,给人一种狂野的感觉。最后两句“高阁昼眠人,觉来但支肘”则展示了雨势之下的人们,高楼之中的人虽然白天休息,但大雨声势浩大,使得他们睡眠不安宁,只能依靠肘部支撑身体。

整首诗通过形象生动的描写,以及运用豪迈的词句和动词,表现了大自然的威力和对人的震撼。诗人以自然元素为媒介,抒发了对大自然的敬畏之情,同时也体现了人类在自然面前的渺小和无助。这首诗以简洁有力的语言,展示了宋代诗人对自然的感知和对人生的思考。

大雨拼音读音参考

dà yǔ
大雨

jīng yún jià cháng fēng, dà yǔ sǎ jiǔ yǒu.
惊云驾长风,大雨洒九有。
bēng téng bǎi chuān dào, háo nù yī léi zǒu.
崩腾百川倒,豪怒一雷走。
máng máng cǎo mù luàn, yǐn yǐn yán gǔ hǒu.
茫茫草木乱,隐隐岩谷吼。
gāo gé zhòu mián rén, jué lái dàn zhī zhǒu.
高阁昼眠人,觉来但支肘。


相关内容:

子骏运使八咏堂·会景亭

拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄

周思道如诏亭

重过旧学山寺

筼筜谷二首·赠竹


相关热词搜索:大雨