热文观察...
  • 大言诗
    线作长江扇作天,靸鞋抛向海东边。蓬莱信道无多路,只在谭生拄杖前。...
  • 寄梁先辈
    慈恩塔下曲江边,别后多应梦到仙。时去与谁论此事,乱来何处觅同年。陈琳笔砚甘前席,甪里烟霞待......
  • 赠持《法华经
    众人有口,不说是,即说非。吾师有口何所为,莲经七轴六万九千字,日日夜夜终复始。乍吟乍讽何悠......
  • 早梅(一作观梅女仙诗)
    南枝向暖北枝寒,一种春风有两般。凭仗高楼莫吹笛,大家留取倚阑干。...
  • 秦中儿童语
    颠当牢守门,蠮螉寇汝无处奔。...
  • 定西番
    汉使昔年离别,攀弱柳,折寒梅,上高台千里玉关春雪,雁来人不来。羌笛一声愁绝,月裴回。海燕欲......
诗词屋 >古诗 >冬日梅溪送裴方舟宣州诗意和翻译_唐代诗人皎然
2026-05-17

冬日梅溪送裴方舟宣州

唐代  皎然  

平明匹马上村桥,花发梅溪雪未消。
日短天寒愁送客,楚山无限路遥遥。

冬日梅溪送裴方舟宣州作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

冬日梅溪送裴方舟宣州翻译及注释

冬日梅溪送裴方舟宣州

平明匹马上村桥,
花发梅溪雪未消。
日短天寒愁送客,
楚山无限路遥遥。

中文译文:

清晨,我骑着马来到村桥,
梅花盛开,雪还未消融。
白昼短暂,天寒意浓,我担忧地送别客人,
楚山蓝蓝的,路漫漫无边无际。

诗意和赏析:

这首诗是唐代文学家皎然创作的一首诗,描述冬日寒冷,寂静的景色中送别远行客人的情景。诗中以冰冷的寒冬形成明确的背景,表现出孤独和离别的寂寥情感。

首两句写景描绘了冬日的村桥和梅溪,梅花盛开的景象和尚未融化的雪展现了寒冷而美丽的冬季。接着,诗人抒发了自己的忧愁和不舍之情,描写了日短天寒、送别客人的场景。最后两句以楚山和无尽的远方作为象征,传达了长途旅行的遥远和无边的思念之意。

这首诗通过描绘冬天的寒冷和凄凉景象,表达了诗人对离别的忧伤和对远方的思念之情。作者采用简练的语言和细腻的描写,传达了内心的孤独和无限的遥远感。整首诗寓意深远,情感真挚,让人产生共鸣和思考。

冬日梅溪送裴方舟宣州拼音读音参考

dōng rì méi xī sòng péi fāng zhōu xuān zhōu
冬日梅溪送裴方舟宣州

píng míng pǐ mǎ shàng cūn qiáo, huā fā méi xī xuě wèi xiāo.
平明匹马上村桥,花发梅溪雪未消。
rì duǎn tiān hán chóu sòng kè, chǔ shān wú xiàn lù yáo yáo.
日短天寒愁送客,楚山无限路遥遥。


相关内容:

题梁贤巽公房

王承检掘得墓铭

轻薄篇二首

题法云寺双桧

闲题


相关热词搜索: