热文观察...
  • 轻薄篇二首
    绣林锦野,春态相压。谁家少年,马蹄蹋蹋。斗鸡走狗夜不归,一掷赌却如花妾。谁云不颠不狂,其名......
  • 王承检掘得墓铭
    车道之北,邽山之阳。深深葬玉,郁郁埋香。刻斯贞石,焕乎遗芳。地变陵谷,嶮列城隍。乾德丙年,......
  • 题梁贤巽公房
    吴王庙侧有高房,帘影南轩日正长。吹苑野风桃叶碧,压畦春露菜花黄。悬灯向后惟冥默,凭案前头即......
  • 闲题
    独自行来独自坐,无限世人不识我。惟有城南老树精,分明知道神仙过。...
  • 光、威、裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作…因次其韵
    昔闻南国容华少,今日东邻姊妹三。妆阁相看鹦鹉赋,碧窗应绣凤凰衫。红芳满院参差折,绿醑盈杯次......
  • 落花
    一片又一片,等闲苔面红。不能延数日,开亦是春风。公子歌声歇,诗人眼界空。遥思故山下,经雨两......
诗词屋 >古诗 >题法云寺双桧诗意和翻译_唐代诗人方壶居士
2026-05-18

题法云寺双桧

唐代  方壶居士  

谢郎双桧绿于云,昏晓浓阴色未分。
若并亳宫仙鹿迹,定知高峭不如君。

题法云寺双桧翻译及注释

《题法云寺双桧》是唐代方壶居士创作的一首诗词。诗人以双桧(双株松树)为题材,表达了对友人的赞美和自己心境的表达。

诗词的中文译文如下:
谢郎双桧绿于云,
感谢你,朋友,你那双翠绿的松树像云一样高耸。

昏晓浓阴色未分。
不论早晚,树荫永远如此浓密,难以分辨清楚。

若并亳宫仙鹿迹,
如果和亳(音:“白”)宫的仙鹿踪迹合二为一,

定知高峭不如君。
那绝对无疑是比不上你的高峻。

诗词的意境主要是通过描述双桧的高耸和浓密的树荫来表达对友人的赞美。双桧之绿如同白云,给人以壮丽和高远之感,而浓密的树荫更增添了一丝神秘和庄重。

诗中还以亳宫仙鹿为比喻,展示了友人高尚的品质和独特的才华。诗人认为,若与亳宫仙鹿的踪迹合二为一,也无法与友人相提并论,友人的高峭不可超越。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景物来表达对友人的赞美和敬仰之情。双桧的绿色象征生机与希望,而友人的高峭才华更是令诗人心生敬佩。整首诗以简洁的语言展示了友情和自然之美,给人以清新和高雅的艺术享受。

题法云寺双桧拼音读音参考

tí fǎ yún sì shuāng guì
题法云寺双桧

xiè láng shuāng guì lǜ yú yún, hūn xiǎo nóng yīn sè wèi fēn.
谢郎双桧绿于云,昏晓浓阴色未分。
ruò bìng bó gōng xiān lù jī, dìng zhī gāo qiào bù rú jūn.
若并亳宫仙鹿迹,定知高峭不如君。


相关内容:

石瓮寺灯魅诗

霅溪馆送韩明府章辞满归

善哉行

望江怨

杏园芳


相关热词搜索: