热文观察...
  • 次韵山居
    夕阳漏影射疎林,三两人家桑柘阴。鹘过桚开归鸟路,钟敲撞碎野猿心。常因境胜甘忘食,不为家贫辄......
  • 存方寸地
    此心仅方寸,去天唯咫尺。欲付子孙耕,先自竭吾力。...
  • 次韵早梅
    枝头未受雪霜催,偏傍江南暖处开。不是东君私造物,有何凭据作花魁。...
  • 次芸居无题韵
    身似浮云不定栖,倚栏觅句听鸦啼。洛阳纸价新来贵,吟得诗成就壁题。...
  • 静中
    静中天地阔,岁月听悠悠。往事浑如梦,长江不尽流。恐吟似怀古,雁阵去防秋。习得看山痴,终朝懒......
  • 郊行同张宰
    雨晴郊外共寻芳,细水交流注野塘。花欲峦枝风不肯,柳才舞影日还藏。转添老态难於健,看得閒时少......
诗词屋 >古诗 >次韵琛庭即事诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2026-05-17

次韵琛庭即事

宋代  胡仲弓  

吏尘飞不到,官况尽凄凉。
实货归周府,虚名属晋堂。
日移槐影转,风细荔花香。
若问公私事,閒蛙话最长。

次韵琛庭即事翻译及注释

《次韵琛庭即事》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
吏尘飞不到,官况尽凄凉。
实货归周府,虚名属晋堂。
日移槐影转,风细荔花香。
若问公私事,閒蛙话最长。

诗意:
这首诗通过描绘官场的现实和个人处境的凄凉,表达了作者对官员身份的庸俗和虚伪的批判。作者抒发了对官场沉浸在功名利禄之中的失望,并通过几个意象来突出这种失望和无奈的感受。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,直接表达了作者对官场现实的不满和对虚名的嘲讽。首句"吏尘飞不到,官况尽凄凉"揭示了官场的腐败和沉沦,官员们忙碌于琐事之中,但实际上他们的境况却是凄凉的。接着,诗中出现了周府和晋堂,这两个地方分别象征着实际的财富和虚无的名声,暗示了现实生活中的两个层面。槐影和荔花的意象则用来衬托时间的流转和季节的更迭,使诗词更具生动感和意境。

最后两句"若问公私事,閒蛙话最长"表达了作者对于公私事务的冷漠态度。作者认为,如果要谈论公事或私事,只有无忧无虑、无所牵挂的青蛙才能说得最久。这句话既是对人们沉浸于功名利禄中的批评,也暗示了作者选择远离俗务,追求心灵自由的态度。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意象的语言,揭示了官场腐败和虚伪以及作者对官场现实的不满。诗中的意象和对比,使得诗意更加深刻,给人以思考和反思的空间。

次韵琛庭即事拼音读音参考

cì yùn chēn tíng jí shì
次韵琛庭即事

lì chén fēi bú dào, guān kuàng jǐn qī liáng.
吏尘飞不到,官况尽凄凉。
shí huò guī zhōu fǔ, xū míng shǔ jìn táng.
实货归周府,虚名属晋堂。
rì yí huái yǐng zhuǎn, fēng xì lì huā xiāng.
日移槐影转,风细荔花香。
ruò wèn gōng sī shì, xián wā huà zuì zhǎng.
若问公私事,閒蛙话最长。


相关内容:

寄水竹

寄林可山

寄怀玉

寄谷老

寄方南湖


相关热词搜索:次韵即事