热文观察...
  • 诗
    宝剑值千金。指之干树枝。...
  • 诗
    长安何纷纷。诏葬霍将军。刺绣被百领。县官给衣衾。...
  • 咏史
    三王德弥薄。惟后用肉刑。太苍令有罪。就递长安城。自恨身无子。困急独茕茕。小女痛父言。死者不......
  • 答卜元嗣诗
    斌斌硕人。贻我以文。辱此休辞。非余所希。敢不酬答。赋诵以归。...
  • 翠鸟诗
    庭陬有若榴。绿叶含丹荣。翠鸟时来集。振翼修形容。回顾生碧色。动摇扬缥青。幸脱虞人机。得亲君......
  • 答对元式诗
    伊余有行。爰戾兹邦。先进博学。同类率从。济济羣彦。如云如龙。君子博文。贻我德音。辞之集矣。......
诗词屋 >古诗 >初平诗诗意和翻译_两汉诗人蔡邕
2026-05-16

初平诗

两汉  蔡邕  

暮宿河南怅望。
天阴雨雪滂滂。

初平诗作者简介

蔡邕(公元133年-公元192年),字伯喈,陈留圉(今河南省开封市陈留镇)人,东汉文学家、书法家。权臣董卓当政时拜左中郎将,故后人也称他“蔡中郎”。后汉三国时期著名才女·蔡琰(蔡文姬)之父。

初平诗翻译及注释

《初平诗》是两汉时期著名文学家蔡邕所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暮宿河南怅望。
天阴雨雪滂滂。

诗意:
这首诗词描绘了作者蔡邕在河南暮色降临时的愁思和忧虑。天空昏暗,雨雪纷纷扬扬,这景象让作者感到沉重的心情。

赏析:
蔡邕的《初平诗》以简洁的语言表达了作者内心的忧愁和忧虑,通过描绘河南的暮色和天空中的雨雪,将作者内心的情感与外部环境相结合,表达了一种悲凉的氛围。

诗中的"暮宿河南"展现了作者在河南地区夜晚的住宿情景,同时也隐含着作者身处异乡的孤寂之感。"天阴雨雪滂滂"描绘了天空昏暗、雨雪交加的景象,给人一种萧瑟凄凉的感觉。这种氛围与作者的内心情感相呼应,彰显出一种忧愁的意境。

蔡邕的《初平诗》虽然只有短短两句,但通过简洁而富于意境的描写,展示了作者对时空环境的敏感和细腻的情感表达。这首诗词在情感上给人以共鸣,同时也反映了两汉时期人们的生活状态和精神世界。

总之,蔡邕的《初平诗》以简练的语言和深情的意境展示了作者的忧愁和对环境的感知,通过寥寥数字营造出一种凄凉的画面,让读者感受到作者内心的孤寂和无奈。它是两汉时期文学作品中的一颗璀璨之星,也是对那个时代和人们情感的真实写照。

初平诗拼音读音参考

chū píng shī
初平诗

mù sù hé nán chàng wàng.
暮宿河南怅望。
tiān yīn yǔ xuě pāng pāng.
天阴雨雪滂滂。


相关内容:

送顾启姬北上

与冢妇朱柔则

子用济有远行诗以贻之

子用济有远行诗以贻之

寄远


相关热词搜索:初平