首页成语词典过河拆桥过河拆桥的英语翻译_英语怎么说
guòchāiqiáo

过河拆桥


过河拆桥 (是一个汉语成语,英语翻译:kick down the ladder ) 过河拆桥是一个汉语成语,过河拆桥是贬义词。。


过河拆桥

意思解释

基本解释自己过了河;就把桥拆掉。比喻达到目的后就把借以成功的人或事物一脚踢开。

出处元 康进之《李逵负棘》:“你休得顺水推船,偏不许我过河拆桥。”

例子祥子受了那么多的累,过河拆桥,老头子翻脸不认人,他们替祥子不平。(老舍《骆驼祥子》十四)


基础信息

拼音guò hé chāi qiáo

注音ㄍㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄔㄞ ㄑ一ㄠˊ

繁体過河拆橋

正音“拆”,不能读作“cāi”。

感情过河拆桥是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、分句;含贬义。

辨形“拆”,不能写作“折”。

歇后语张飞撤退长坂坡

谜语张飞撤退长坂坡

近义词鸟尽弓藏、兔死狗烹

反义词饮水思源

英语kick down the ladder

俄语отвéтить чёрной неблагодáрностью

日语暑(あつ)さ忘(わす)れて陰(かげ)忘れる

德语die Brücke hinter sich abbrechen,sobald man das andere Ufer erreicht hat

法语ingratitude(ingrat)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 过河拆桥的意思解释、过河拆桥是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
头上末下 第一次,初次。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
连车平斗 形容冗员很多。
到什么山上唱什么歌 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
变化无方 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。
凿壁偷光 在墙上凿开一个小孔;偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。
彼此彼此 指两者比较差不多。
处安思危 处:居于;思:想,考虑。处在平安的环境里,也要想到有出现危险的可能。
顾虑重重 重重:一层又一层。一层又一层的顾虑。形容顾虑极多,难于放手行事。