过河拆桥 (是一个汉语成语,俄语翻译:отвéтить чёрной неблагодáрностью ) 过河拆桥是一个汉语成语,过河拆桥是贬义词。。
基本解释自己过了河;就把桥拆掉。比喻达到目的后就把借以成功的人或事物一脚踢开。
出处元 康进之《李逵负棘》:“你休得顺水推船,偏不许我过河拆桥。”
例子祥子受了那么多的累,过河拆桥,老头子翻脸不认人,他们替祥子不平。(老舍《骆驼祥子》十四)
拼音guò hé chāi qiáo
注音ㄍㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄔㄞ ㄑ一ㄠˊ
繁体過河拆橋
正音“拆”,不能读作“cāi”。
感情过河拆桥是贬义词。
用法连动式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
辨形“拆”,不能写作“折”。
歇后语张飞撤退长坂坡
谜语张飞撤退长坂坡
近义词鸟尽弓藏、兔死狗烹
反义词饮水思源
英语kick down the ladder
俄语отвéтить чёрной неблагодáрностью
日语暑(あつ)さ忘(わす)れて陰(かげ)忘れる
德语die Brücke hinter sich abbrechen,sobald man das andere Ufer erreicht hat
法语ingratitude(ingrat)
成语 | 解释 |
---|---|
名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
以小见大 | 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。 |
过五关,斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
门当户对 | 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。 |
丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
又红又专 | 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。 |
臭名远扬 | 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
处实效功 | 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。 |
抛砖引玉 | 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
姹紫嫣红 | 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
归十归一 | 谓有条有理。 |
东扶西倒 | 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。 |
前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
难上加难 | 难:不容易。形容极端的难度。 |
峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’” |
恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
兵微将寡 | 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。” |
无稽之谈 | 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。 |
稳如泰山 | 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。 |
顾景惭形 | 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
山阴道上,应接不暇 | 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。 |