首页成语词典放任自流放任自流的英语翻译_英语怎么说
fàngrènliú

放任自流


放任自流 (是一个汉语成语,英语翻译:let sb.do as he likes ) 放任自流是一个汉语成语,放任自流是贬义词。。


放任自流

意思解释

基本解释放:放纵;不加约束;任:听凭;任由;自:自己;独自;流:流动;发展。不加约束;听其自然发展。

出处薛暮桥《社会主义经济的高速度应按比例发展》:“也不应该采取放任自流的态度,使国民经济陷于无政府状态。”

例子对中小学生的校外活动,要加强辅导,不能放任自流。


基础信息

拼音fàng rèn zì liú

注音ㄈㄤˋ ㄖㄣˋ ㄗˋ ㄌ一ㄡˊ

正音“自”,不能读作“zhì”。

感情放任自流是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“流”,不能写作“留”。

歇后语水闸失修;自来水坏了龙头

谜语开闸;白开水;未关水龙头

近义词听之任之、任其所为

反义词防微杜渐、防患未然

英语let sb.do as he likes

俄语пускáть на самотёк

日语なりゆきに任(まか)せる

德语etwas freien Lauf lassen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 放任自流的意思解释、放任自流是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
倒背如流 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
不得而知 得:能够。无从知道。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
风急浪高 形容风浪很大。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
到什么山上唱什么歌 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
遥遥无期 遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。