首页成语词典念念不忘念念不忘的英语翻译_英语怎么说
niànniànwàng

念念不忘


念念不忘 (是一个汉语成语,英语翻译:never forget sth.or sb. ) 念念不忘是一个汉语成语,念念不忘是中性词。。


念念不忘

意思解释

基本解释念念:一遍遍地思念。时刻思念;永不忘记。

出处宋 朱熹《朱子全书 论语》:“其言于忠信笃敬,念念不忘。”

例子此吾所以感刻于心,而念念不忘者也。(清 无名氏《杜诗言志》卷三)


基础信息

拼音niàn niàn bù wàng

注音ㄋ一ㄢˋ ㄋ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情念念不忘是中性词。

用法偏正式;作谓语;指时刻挂在心上。

辨形“忘”,不能写作“妄”。

辨析念念不忘和“朝思暮想”;都含有“时刻在想”的意思。但念念不忘一般指见到过或接触过的人或事;而“朝思暮想”一般可以是见到过;也可以是没见到过的人或事。

歇后语唐僧学经文

谜语重读记得牢

近义词刻骨铭心、朝思暮想、念兹在兹

反义词置之不理、置若罔闻、置之度外

英语never forget sth.or sb.

俄语всё время помнить

日语心にとめて忘(わす)れない,片時(かたとき)も忘れない

德语stǎndig an eywas denken(etwas immer im Gedǎchtnis behalten)

法语conserver à jamais la mémoire(garder un souvenir impérisable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 念念不忘的意思解释、念念不忘是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。