首页成语词典念念不忘念念不忘的法语翻译_法语怎么说
niànniànwàng

念念不忘


念念不忘 (是一个汉语成语,法语翻译:conserver à jamais la mémoire(garder un souvenir impérisable) ) 念念不忘是一个汉语成语,念念不忘是中性词。。


念念不忘

意思解释

基本解释念念:一遍遍地思念。时刻思念;永不忘记。

出处宋 朱熹《朱子全书 论语》:“其言于忠信笃敬,念念不忘。”

例子此吾所以感刻于心,而念念不忘者也。(清 无名氏《杜诗言志》卷三)


基础信息

拼音niàn niàn bù wàng

注音ㄋ一ㄢˋ ㄋ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情念念不忘是中性词。

用法偏正式;作谓语;指时刻挂在心上。

辨形“忘”,不能写作“妄”。

辨析念念不忘和“朝思暮想”;都含有“时刻在想”的意思。但念念不忘一般指见到过或接触过的人或事;而“朝思暮想”一般可以是见到过;也可以是没见到过的人或事。

歇后语唐僧学经文

谜语重读记得牢

近义词刻骨铭心、朝思暮想、念兹在兹

反义词置之不理、置若罔闻、置之度外

英语never forget sth.or sb.

俄语всё время помнить

日语心にとめて忘(わす)れない,片時(かたとき)も忘れない

德语stǎndig an eywas denken(etwas immer im Gedǎchtnis behalten)

法语conserver à jamais la mémoire(garder un souvenir impérisable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 念念不忘的意思解释、念念不忘是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
一视同仁 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
离奇古怪 十分奇特少见
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
顾影自怜 看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
变态百出 形容事物形态变化之多。
留恋不舍 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。
独占鳌头 鳌:传说中的大海龟、海鳖。旧时皇宫的殿门前台阶中间刻有飞龙及巨鳌的浮雕;皇帝在殿前召见新考中的状元、榜眼等人。状元跪在前面;正好是飞龙巨鳌浮雕的头部。原指科举考试中了状元。现泛指占首位或第一名。