首页成语词典东拉西扯东拉西扯的英语翻译_英语怎么说
dōngchě

东拉西扯


东拉西扯 (是一个汉语成语,英语翻译:discursively(speak at random) ) 东拉西扯是一个汉语成语,东拉西扯是贬义词。。


东拉西扯

意思解释

基本解释拉、扯:闲谈。没有明确话题地聊天;也指说话写文章条理紊乱;不紧扣中心议题。

出处清 曹雪芹《红楼梦》:“更有一种可笑的,肚子里原没有什么,东拉西扯,弄的牛鬼蛇神,还自以为博奥。”

例子倘在学校,谁都可以直冲而入,并无可谈,而东拉西扯,坐着不走,殊讨厌也。(鲁迅《两地书 九三》)


基础信息

拼音dōng lā xī chě

注音ㄉㄨㄥ ㄌㄚ ㄒ一 ㄔㄜˇ

繁体東拉西撦

感情东拉西扯是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

歇后语长人盖个短被子;披着麻袋进竹林;瞎子盖被子

谜语拔河比赛;主宾互牵衣

近义词海阔天空、谈天说地、说东道西

反义词有条不紊、丝丝入扣

英语discursively(speak at random)

俄语рáзные рáзности

日语でまかせにしゃべる

德语nur über belanglose Dinge,aber nicht zum Thema sprechen

法语parler à bǎtons rompus(tenir des propos sans suite)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 东拉西扯的意思解释、东拉西扯是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
木本水源 树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
谨小慎微 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。
致远恐泥 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
弦外之响 比喻言外之意。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。