首页成语词典东拉西扯东拉西扯的法语翻译_法语怎么说
dōngchě

东拉西扯


东拉西扯 (是一个汉语成语,法语翻译:parler à bǎtons rompus(tenir des propos sans suite) ) 东拉西扯是一个汉语成语,东拉西扯是贬义词。。


东拉西扯

意思解释

基本解释拉、扯:闲谈。没有明确话题地聊天;也指说话写文章条理紊乱;不紧扣中心议题。

出处清 曹雪芹《红楼梦》:“更有一种可笑的,肚子里原没有什么,东拉西扯,弄的牛鬼蛇神,还自以为博奥。”

例子倘在学校,谁都可以直冲而入,并无可谈,而东拉西扯,坐着不走,殊讨厌也。(鲁迅《两地书 九三》)


基础信息

拼音dōng lā xī chě

注音ㄉㄨㄥ ㄌㄚ ㄒ一 ㄔㄜˇ

繁体東拉西撦

感情东拉西扯是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

歇后语长人盖个短被子;披着麻袋进竹林;瞎子盖被子

谜语拔河比赛;主宾互牵衣

近义词海阔天空、谈天说地、说东道西

反义词有条不紊、丝丝入扣

英语discursively(speak at random)

俄语рáзные рáзности

日语でまかせにしゃべる

德语nur über belanglose Dinge,aber nicht zum Thema sprechen

法语parler à bǎtons rompus(tenir des propos sans suite)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 东拉西扯的意思解释、东拉西扯是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
开门见山 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
一场空 努力和希望完全落空。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。