首页成语词典奄奄一息奄奄一息的英语翻译_英语怎么说
yǎnyǎn

奄奄一息


奄奄一息 (是一个汉语成语,英语翻译:critically ill with a little breath ) 奄奄一息是一个汉语成语,奄奄一息是贬义词。。


奄奄一息

意思解释

基本解释奄奄:气息微弱的样子;息:呼吸时进出的气。只剩下微弱的一口气。引申为事物即将消亡或毁灭。

出处明 冯梦龙《东周列国志》第87回:“惠王亲往问疾,见痤病势已重,奄奄一息。”

例子他已被打得体无完肤,奄奄一息了。


基础信息

拼音yǎn yǎn yī xī

注音一ㄢˇ 一ㄢˇ 一 ㄒ一

正音“奄”,不能读作“yān”;“一”,不能读作“yì”。

感情奄奄一息是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语、补语;含贬义。

辨形“奄”,不能写作“淹”、“掩”。

辨析见“气息奄奄”、“岌岌可危”。

歇后语耗干了油的灯火;盐碱地的庄稼

谜语油干灯草尽

近义词岌岌可危、命在旦夕、气息奄奄

反义词生龙活虎、生气勃勃、朝气勃勃

英语critically ill with a little breath

俄语находиться при последнем издыхáнии

日语気息(きそく)奄奄(えんえん)

德语in den letzten Zügen (od. im Sterben) liegen

法语n'avoir plus qu'un souffle de vie(agonisant)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 奄奄一息的意思解释、奄奄一息是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
条条大路通罗马 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
材雄德茂 指才德杰出。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。