首页成语词典执迷不悟执迷不悟的英语翻译_英语怎么说
zhí

执迷不悟


执迷不悟 (是一个汉语成语,英语翻译:refuse to realize one's error ) 执迷不悟是一个汉语成语,执迷不悟是贬义词。。


执迷不悟

意思解释

基本解释坚持错误而不觉悟。

出处《梁书 武帝纪上》:“若执迷不悟,距逆王师,大众一临,刑兹罔赫,所谓火烈高原,芝兰同泯。”

例子快叫田见秀跟众贼将前来投降,不要执迷不悟,自走绝路!(姚雪垠《李自成》第一卷第九章)


基础信息

拼音zhí mí bù wù

注音ㄓˊ ㄇ一ˊ ㄅㄨˋ ㄨˋ

繁体執迷不悟

感情执迷不悟是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“悟”,不能写作“误”。

辨析见“死心塌地”。

歇后语拿着谜语猜不出

谜语拿着谜条猜不着

近义词一意孤行、屡教不改、顽固不化

反义词悬崖勒马、浪子回头、迷途知返

英语refuse to realize one's error

俄语упорствовать в своих заблуждениях

日语迷(まよ)いからさめない,間違(まちが)った考(かんが)えを固執(こしゅう)してさとらない

德语eigensinnig im Irrtum verharren

法语persister,s'entêter dans son erreur


字义分解


更多成语的意思解释


※ 执迷不悟的意思解释、执迷不悟是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
目光短浅 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
大惑不解 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
河山之德 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。