首页成语词典明知故犯明知故犯的英语翻译_英语怎么说
míngzhīfàn

明知故犯


明知故犯 (是一个汉语成语,英语翻译:do sth. one knows is wrong ) 明知故犯是一个汉语成语,明知故犯是贬义词。。


明知故犯

意思解释

基本解释明知不对;却故意违犯。

出处宋 释普济《五灯会元》:“问:‘一切生灵具有佛性,既有佛性,为甚么却撞入驴胎马腹?’师曰:‘知而故犯。’”

例子此物既与人无益,如何令尊伯伯却又栽这许多?岂非明知故犯么?(清 李汝珍《镜花缘》第六十一回)


基础信息

拼音míng zhī gù fàn

注音ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄍㄨˋ ㄈㄢˋ

感情明知故犯是贬义词。

用法紧缩式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“故”,不能写作“固”。

辨析明知故犯与“知法犯法”有别:明知故犯语义轻;“知法犯法”语义重。

歇后语装着宪法行凶

谜语法官坐班房

近义词知法犯法

反义词知过必改

英语do sth. one knows is wrong

俄语умышленно нарушать

日语悪いとちゃんと知っていながらわざとする

德语vorsǎtzlich gegen Gesetz oder Disziplin verstoβen

法语enfreindre délibérément et volontairement


字义分解


更多成语的意思解释


※ 明知故犯的意思解释、明知故犯是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
草偃风从 见“风行草偃”。
短褐不全 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
一部二十四史,不知从何说起 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
叫化子 乞丐。
止于至善 达到最完善的境界。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。