首页成语词典明知故犯明知故犯的法语翻译_法语怎么说
míngzhīfàn

明知故犯


明知故犯 (是一个汉语成语,法语翻译:enfreindre délibérément et volontairement ) 明知故犯是一个汉语成语,明知故犯是贬义词。。


明知故犯

意思解释

基本解释明知不对;却故意违犯。

出处宋 释普济《五灯会元》:“问:‘一切生灵具有佛性,既有佛性,为甚么却撞入驴胎马腹?’师曰:‘知而故犯。’”

例子此物既与人无益,如何令尊伯伯却又栽这许多?岂非明知故犯么?(清 李汝珍《镜花缘》第六十一回)


基础信息

拼音míng zhī gù fàn

注音ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄍㄨˋ ㄈㄢˋ

感情明知故犯是贬义词。

用法紧缩式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“故”,不能写作“固”。

辨析明知故犯与“知法犯法”有别:明知故犯语义轻;“知法犯法”语义重。

歇后语装着宪法行凶

谜语法官坐班房

近义词知法犯法

反义词知过必改

英语do sth. one knows is wrong

俄语умышленно нарушать

日语悪いとちゃんと知っていながらわざとする

德语vorsǎtzlich gegen Gesetz oder Disziplin verstoβen

法语enfreindre délibérément et volontairement


字义分解


更多成语的意思解释


※ 明知故犯的意思解释、明知故犯是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
弦外之响 比喻言外之意。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
黑天半夜 指深更半夜。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
移日卜夜 指昼夜相继。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。