403 Forbidden


nginx
首页成语词典顾影自怜顾影自怜的英语翻译_英语怎么说
yǐnglián

顾影自怜


顾影自怜 (是一个汉语成语,英语翻译:look at one's reflection and admire oneself ) 顾影自怜是一个汉语成语,顾影自怜是贬义词。。


顾影自怜

意思解释

基本解释看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。

出处晋 陆机《赴洛道中作》诗:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”

例子科亦顾影自怜,矜其容色,高其声价,不屑一切。(清 张潮《虞初新志 板桥杂记》)


基础信息

拼音gù yǐng zì lián

注音ㄍㄨˋ 一ㄥˇ ㄗˋ ㄌ一ㄢˊ

繁体顧影自憐

感情顾影自怜是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语;形容孤独失意。

辨形“顾”,不能写作“固”。

辨析“顾影自怜”和“孤芳自赏”;都含有“自我欣赏”的意思。但“顾影自怜”的原意义为“孤芳自赏”。“顾影自怜”含有“自我怜惜”的意思;“孤芳自赏”含有“自命清高”或“自命不凡”的意思。

歇后语对着镜子擦眼泪

谜语高堂明镜悲白发

近义词形单影只、孤芳自赏、孤苦伶仃

反义词妄自尊大、自高自大

英语look at one's reflection and admire oneself

俄语чувство тоскливого одинóчества

法语narcissisme(avoir une haute estime de soi même)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顾影自怜的意思解释、顾影自怜是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
将在军,君命有所不受 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
大开方便之门 给予极大的方便。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。