首页成语词典信口开河信口开河的英语翻译_英语怎么说
xìnkǒukāi

信口开河


信口开河 (是一个汉语成语,英语翻译:talk nonsense ) 信口开河是一个汉语成语,信口开河是贬义词。。


信口开河

意思解释

基本解释随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。

典故出处元 王实甫《西厢记》第二本第三折:“你那里休聒,不当一个信口开合知。”

例子村老老是信口开河,情哥哥偏寻根究底。清 曹雪芹《红楼梦》第三十九回


基础信息

拼音xìn kǒu kāi hé

注音ㄒ一ㄣˋ ㄎㄡˇ ㄎㄞ ㄏㄜˊ

繁体信口開河

感情信口开河是贬义词。

用法兼语式;作谓语、宾语、状语;含贬义。

辨形“河”,不能写作“和”。

辨析见“信口雌黄”。

谜语随口乱说

近义词胡言乱语、信口胡言

反义词言之凿凿、信而有征

英语talk nonsense

俄语болтáть что в попáло(без основáний)

日语とうとうと口(くち)から出(で)まかせをしゃべる

德语ins Blaue hinein reden(schwafeln)

法语parler à tort et à travers(parler à la légère)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 信口开河的意思解释、信口开河是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
极重不反 同“极重难返”。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
过而能改 有了错误就能改正。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
饿殍满道 殍:饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重,人民大量死于饥寒的惨状。
服气吞露 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。
到什么山上唱什么歌 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。