首页成语词典名副其实名副其实的英语翻译_英语怎么说
míngshí

名副其实


名副其实 (是一个汉语成语,英语翻译:veritable(be something in reality as well as in name; be true to (worthy of) the name; the name matches the reality) ) 名副其实是一个汉语成语,名副其实是褒义词。。


名副其实

意思解释

基本解释名声或名义和实际相符。

出处清 陈康祺《郎潜纪闻》第六卷:“身后赠谥曰‘恭’曰‘毅’,洵名副其实矣。”

例子而况教育能不能名副其实,还是个不能便下断语的问题。(叶圣陶《桥上》)


基础信息

拼音míng fù qí shí

注音ㄇ一ㄥˊ ㄈㄨˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体名副其實

感情名副其实是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

歇后语诸葛亮当军师;寇准抱块清官匾

谜语寇准抱块清官匾

近义词名符其实

反义词名不副实

英语veritable(be something in reality as well as in name; be true to (worthy of) the name; the name matches the reality)

俄语назвáние соответствует сущности

日语名実相伴(めいじつあいともな)う

德语der Name entspricht der Wahrheit(im wahrsten Sinn des Wortes)

法语nom justifié(renom mérité)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名副其实的意思解释、名副其实是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
圆颅方趾 方脚圆头。指人类。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。