首页成语词典飞扬跋扈飞扬跋扈的英语翻译_英语怎么说
fēiyáng

飞扬跋扈


飞扬跋扈 (是一个汉语成语,英语翻译:become powerful and intransigent ) 飞扬跋扈是一个汉语成语,飞扬跋扈是贬义词。。


飞扬跋扈

意思解释

基本解释飞扬:放纵;跋扈:蛮横;霸道。原指骄横放肆;不受约束。现形容气焰嚣张;目中无人。

出处《北史 齐纪上 高祖神武帝》:“景专制河南十四年矣,常有飞扬跋扈志。”

例子痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄?(唐 杜甫《赠李白》诗)


基础信息

拼音fēi yáng bá hù

注音ㄈㄟ 一ㄤˊ ㄅㄚˊ ㄏㄨˋ

繁体飛揚跋扈

正音“扈”,不能读作“yì”。

感情飞扬跋扈是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、宾语;含贬义,形容人很骄横。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析飞扬跋扈和“专横跋扈”;都有“蛮横霸道、很不讲理”的意思;但飞扬跋扈偏重“放纵、放肆”;目中无人;“专横跋扈”偏重指“专断、蛮横”;为所欲为。

歇后语大风刮羊圈

谜语大风卷走羊圈

近义词盛气凌人

反义词平易近人

英语become powerful and intransigent

俄语дикое самоупрáвство

德语gebieterisch(diktatorisch)

法语se montrer arrogant(se conduire en despote)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 飞扬跋扈的意思解释、飞扬跋扈是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
安适如常 平安舒适像正常情况一样。
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
风急浪高 形容风浪很大。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。