403 Forbidden


nginx
首页成语词典不翼而飞不翼而飞的日语翻译_日语怎么说
érfēi

不翼而飞


不翼而飞 (是一个汉语成语,日语翻译:物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ ) 不翼而飞是一个汉语成语,不翼而飞是中性词。。


不翼而飞

意思解释

基本解释翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。

出处战国 齐 管仲《管子 戒篇》:“无翼而飞者,声也;无根而固者,情也。”

例子足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。(郭沫若《革命春秋 创造十年》)


基础信息

拼音bù yì ér fēi

注音ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ

繁体不翼而飛

正音“不”,不能读作“bú”。

感情不翼而飞是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。

辨形“翼”,不能写作“冀”。

辨析见“不胫而走”。

歇后语气球上天

谜语丁;火箭;人造卫星;气球上天

近义词不胫而走、不知去向

反义词原封不动、失而复得

英语spread fast; vanish all of a sudden

俄语как в вóду кáнуть

日语物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ

德语abhanden kommen(sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten)

法语s'envoler,voler sans ailes(s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud

拉丁语virum volitare per ora


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不翼而飞的意思解释、不翼而飞是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
骨肉分离 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
肝髓流野 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。