首页成语词典脱颖而出脱颖而出的日语翻译_日语怎么说
tuōyǐngérchū

脱颖而出


脱颖而出 (是一个汉语成语,日语翻译:袋(ふくろ)の中(なか)の錐(きり)が袋(ふくろ)を破(やぶ)って出(で)る;才能(さいのう)が表(おもて)に現(あら)われるたとえ ) 脱颖而出是一个汉语成语,脱颖而出是褒义词。。


脱颖而出

意思解释

基本解释如果毛遂早得到任用;就会像锥子放在布袋里那样;锥针都能全部穿出来。比喻本领全部显露出来。脱:脱露。

出处西汉 司马迁《史记 平原君虞卿列传》:“使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”

例子经过艰苦努力,他的学习成绩终于在全班脱颖而出。


基础信息

拼音tuō yǐng ér chū

注音ㄊㄨㄛ 一ㄥˇ ㄦˊ ㄔㄨ

繁体脱穎而出

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情脱颖而出是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“颖”,不能写作“影”。

辨析脱颖而出和“锋芒毕露”都可形容人才能全部暴露。脱颖而出偏重于“出”;即显露;指原来显得并不突出;被重用之后;才显露才能;而“锋芒毕露”偏重于“毕露”;即才能完全显露。

近义词崭露头角

反义词深藏若虚

英语talent showing itself

俄语проявить свой талáнт(покáзывать себя)

日语袋(ふくろ)の中(なか)の錐(きり)が袋(ふくろ)を破(やぶ)って出(で)る;才能(さいのう)が表(おもて)に現(あら)われるたとえ


字义分解


更多成语的意思解释


※ 脱颖而出的意思解释、脱颖而出是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
用心竭力 用尽心计和力量。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
快心满志 见“快心遂意”。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
战战业业 戒慎畏惧貌。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
一弹指顷 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
凿壁偷光 在墙上凿开一个小孔;偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。
一清二楚 十分明白、清楚。