首页成语词典大手大脚大手大脚的日语翻译_日语怎么说
shǒujiǎo

大手大脚


大手大脚 (是一个汉语成语,日语翻译:金蕍 (かねづか)いが荒 (あら)い ) 大手大脚是一个汉语成语,大手大脚是贬义词。。


大手大脚

意思解释

基本解释①形容对财物毫不吝惜;没有节制地随便花费。②指行动鲁莽。③指身体强壮。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第51回:“成年家大手大脚的,替太太不知背地里赔垫了多少东西。”

例子他平时不节俭,花钱总是大手大脚的。


基础信息

拼音dà shǒu dà jiǎo

注音ㄉㄚˋ ㄕㄡˇ ㄉㄚˋ ㄐ一ㄠˇ

繁体大手大腳

感情大手大脚是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、补语;含贬义,用于批评场合。

辨析大手大脚和“挥霍无度”;都可表示花钱没有节制。不同在于①大手大脚强调“不节省;随随便便”;“挥霍无度”强调“拼命挥霍;浪费。”②“挥霍无度”是贬义词;而“大手大脚”第②义含贬义;第①义没有。

歇后语大少爷种田;手象蒲扇脚象耙;抓住渔船当鞋穿

谜语拒;距;四肢发达

近义词挥金如土、一掷千金、铺张浪费、挥霍无度

反义词精打细算、省吃俭用、节衣缩食

英语extravagant(be wasteful; spend with a free hand)

俄语расточительный

日语金蕍 (かねづか)いが荒 (あら)い

德语verschwenderisch(auf groβem Fuβ leben)

法语se montrer prodig e


字义分解


更多成语的意思解释


※ 大手大脚的意思解释、大手大脚是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
忠臣不事二君,烈女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
归十归一 谓有条有理。
进道若退 谓前进之道反若后退。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
风急浪高 形容风浪很大。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。